Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Fincantieri mejora los ingresos de la construcción naval
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
El constructor naval italiano Fincantieri S.p.A ha registrado el EUR 1,659 mil millones ingresos que venían de su segmento en la primera mitad de 2016, de la construcción naval un aumento 6,7% comparado al EUR 1,555 mil millones divulgados para el mismo período un año anterior, en la parte de atrás de una subida en volúmenes de la producción del barco de cruceros.
{{{sourceTextContent.description}}}
El negocio del barco de cruceros de la compañía trajo bn del EUR 1,026 en ingresos en los primeros seis meses de 2016, con respecto al EUR 826 millones de ingresos en 1H 2015, mientras que los ingresos del negocio de los buques de guerra seguían siendo completamente en el EUR 554 millones.
Fincantieri tenía 13 barcos de cruceros bajo construcción en sus yardas italianas en 1H 2016, cuyo cuatro fueron entregados en el período, contra 11 naves en el 30 de junio de 2015.
Los ingresos de otras actividades disminuyeron al EUR 79 millones del EUR 175 millones en el 30 de junio de 2015, reflejando principalmente una contribución más baja de las reparaciones y de las conversiones que, en el período anterior, se habían beneficiado de la ejecución del programa del renacimiento para el cliente MSC.
La primera media rentabilidad del negocio de la construcción naval de la compañía continuó siendo afectada por los márgenes bajos del gran número de prototipos altamente complejos de la travesía entregados en el período.
Yéndose detrás del período más largo de la industria de crisis con 2015 resultados de la segundo-mitad, los márgenes de la construcción naval están considerando que una mejora gradual después de terminar la entrega de los barcos de cruceros con pequeño margen del prototipo ordenó durante el descenso de mercado severo, Fincantieri dijo.
Total, los ingresos de la compañía y la renta ascendió a los bn del EUR 2,266 en la primera mitad de 2016, con respecto a bn del EUR 2,222 divulgó para la primera mitad de 2015. La parte del grupo del beneficio para el período era EUR 7 millones en comparación con el beneficio neto de $europa de los 12 millón en el 30 de junio de 2015.
Durante la primera mitad de 2016, Fincantieri fue concedido bn del EUR 5,851 en las nuevas órdenes, comparadas a los bn del EUR 4,17 en el período de correspondencia de 2015.
La reserva total de la compañía ascendió a los bn del EUR 21,8 en el 30 de junio de 2016, con el perfil de la entrega de la orden extendiendo hasta el 2026. La reserva y la garantía total de la reserva cerca de 4,6 y 5,2 años de trabajo respectivamente en relación con el nivel 2015 de ingresos, con la mayor parte de él en el segmento de la construcción naval, Fincantieri dijo.
El anticipar, Fincantieri confirma la dirección para 2016 resumidos en el plan empresarial 2016-2020, es decir crecimiento de los ingresos de 4-6% comparado a 2015 ingresos, a un margen de EBITDA del alrededor 5% y a un beneficio neto positivo.