Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
La lava de la alfa amplía la cartera de PureBallast BWMS
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
La alfa Laval continúa desarrollando y ampliando su línea de los sistemas de gestión del agua del lastre de PureBallast (BWMS).
{{{sourceTextContent.description}}}
Un nuevo acuerdo resbalón-montado de PureBallast 3.1/300 estará en la exhibición en SMM 2016. Autónomo y listo para instalar, el sistema reputa la solución más pequeña del tratamiento de aguas del lastre del mercado para los flujos hasta 300 cu.m/h, pero ofrece el mismo funcionamiento biológico confiable de la desinfección como sus contrapartes más grandes de PureBallast.
El “acuerdo de PureBallast 3.1/300 es una respuesta directa a los astilleros, los cuales están pidiendo listo-a-instalan soluciones,” dice a Anders Lindmark, director general, centro de negocios PureBallast. La “huella mínima y la fontanería simplificada hacen la instalación de una solución del acuerdo de PureBallast verdaderamente lista para el uso. Eso será cada vez más valioso como el mercado se amplía, especialmente cuando el mercado de la modificación gana velocidad.”
La alfa Laval también ha ampliado y ha consolidado su gama de servicios para PureBallast.
La cartera del servicio de Laval 360° de la alfa contiene una selección de servicios para asegurar funcionamiento de duración, extendiéndose de la supervisión de la instalación y de la calibración a las auditorías profundizadas del funcionamiento.
Para los buques cuyos sistemas han estado inactivos, hay incluso un servicio de recomisión para restaurar funcionamiento y para prevenir daño potencial en el arranque.
Los servicios individuales se pueden combinar en una alfa cliente-específica Laval Performance Agreement. La alfa Laval ha puesto los paquetes juntos predefinidos para la inspección anual y el servicio que simplifican el proceso y proporcionan incluso mayor economía.
“Los paquetes apuntan hacer las paces paz interior conveniente y asequible,” dice a Carl Kesselmark, encargado del desarrollo del servicio para PureBallast. “Entre los dos paquetes, clientes consiga todos los servicios más esenciales de PureBallast en un coste muy razonable.”
Mr.Lindmark señala que los progresos técnicos y del servicio son amba parte de un esfuerzo continuo más grande.
Mientras que la ratificación de los bordes del convenio del gestión del agua del lastre de la OMI (BWM) más cerca, alfa Laval está trabajando activamente para apoyar la gama completa de las necesidades que pronto llegarán a ser urgentes.
“Continuaremos fortaleciendo nuestro PureBallast que ofrece de cada perspectiva,” dice a Sr. Lindmark. “Los clientes de Laval de la alfa pueden contar en la mejor ayuda de la instalación, las mejores soluciones de la conformidad y la mejor cobertura del servicio en el mercado.”