Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
El cisne de Nautor revela el nuevo cisne 98
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
El cisne de Nautor finlandés del constructor ha puesto en marcha recientemente su último superyacht del funcionamiento de la semi-aduana, el cisne 98 de 30 metros (98'), para comercializar.
{{{sourceTextContent.description}}}
Este nuevo diseño hermoso se ha desarrollado con varias opciones del arreglo para requisitos particulares que se asegurarán de que no hay dos cisne 98's lo mismo. Con cada vez más los dueños eligiendo los yates alrededor de la marca de 30 metros, o como superyacht del punto de entrada o cuándo downscaling de un yate más grande, el nuevo cisne 98 se fija para probar una nueva adición popular a la gama del cisne, sentándose perfectamente entre los modelos existentes del cisne 78 y 115. Como cada nuevo diseño del cisne, el cisne 98 es el resultado de la reacción y de las peticiones inestimables de varios dueños y capitanes del cisne así como las habilidades del conocimiento experto y del diseño del equipo de diseño del astillero de Nautor y observó al diseñador Germán Frers del yate del diseño del yate de Frers. El cisne 98 abarca la DNA de la firma de la yarda del ‘funcionamiento, de la elegancia, de la navegabilidad y de la calidad’. Dos diversas configuraciones de la disposición están en la oferta, una con la cabina del dueño adelante la otra con la cabina del dueño a popa, cada uno con una variedad de opciones del arreglo para requisitos particulares.
En un primer para la yarda el interior del cisne 98 se ha diseñado conjuntamente con el arquitecto italiano renombrado Misa Poggi que ha realizado la tradición del cisne de los interiores elegantes de la calidad que son ‘un hogar en el mar,’ creando tres diversos estilos interiores para las dos diversas configuraciones de la disposición con los materiales lujosos incluyendo los cueros y las materias textiles italianos. “Misa Poggi ha superado todas nuestras expectativas con nuestra nueva colaboración y sus diseños mezclan el uso fantástico del espacio, las telas únicas y los materiales suaves y el bosque seleccionado más fino, deslumbrado todo con el detalle numeroso y un vínculo claro a la tradición de Nautor en interior del yate,” dice a Peter Naeye, línea de productos líder de Maxi Swan Yachts en el cisne de Nautor.
Un yate perfecto-clasificado para los dueños que buscan el espacio y la comodidad lujosa, pero con la libertad y la flexibilidad de un buque más pequeño, el cisne 98 está seguro de probar una opción popular para ésos que buscan un yate de la navegación de la calidad en esta gama de tallas. “Este nuevo diseño emocionante se ha apuntado en cualquier dueño que buscaba una combinación del mejor funcionamiento, la mejor calidad y el yate más bien diseñado de su tamaño,” añade Naeye. De “construcción finlandesa italiana mezcla del estilo y de la calidad a los artesanos de nuestra yarda la producirá completamente en carbono del pre-preg y será un ganador en funcionamiento y mira – un cisne verdadero!”
Varias opciones están disponibles para que los dueños pongan su sello en el diseño y hacerle sus los propio, incluyendo una opción entre las dos configuraciones, los diversos estilos interiores desarrollados por Misa Poggi, dos diversos sailplans con dos versiones del bauprés y muchas más opciones para añadir anunciaron arreglos para requisitos particulares. Otras opciones incluyen la opción de una quilla telescópica que, se emparejó con los timones gemelos estándar, aseguran un proyecto muy bajo de 3,2 metros, permitiendo que los dueños tomen el yate en ancladeros bajos pero sin ningún compromiso sobre funcionamiento. Sus espacios amplios de la cubierta se han diseñado listo para hacerla perfecta para navegar y relajarse igualmente
Ahora lanzado formalmente para comercializar, las expresiones del interés se están tomando para el cisne 98 y la entrega del primer modelo puede venir ya desde la primavera 2020, lista para gozar en apenas dos veranos. La yarda es orgullosa que el diseño se ha recibido ya tan positivamente, con la alabanza especial para el diseño y la variedad de configuraciones. Las características dominantes incluyen el elegante diseño, la construcción del carbono, el proyecto de los 3.2m, el garaje blando grande y las opciones labradoras interiores. “Esto es un paquete completo cisne maxi de 30 metros para un precio muy competitivo, apenas debajo de €9,000,000,” dice Naeye. “Miramos adelante a ver el primer cisne 98 en el agua en, ninguna duda, futuro no demasiado distante.”