Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Wartsila entinta el acuerdo de cooperación del gas natural
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Wärtsilä ha firmado un acuerdo de cooperación con la compañía finlandesa Gasum de la energía dirigido desarrollando el uso, la distribución, y las soluciones del servicio para el gas natural en usos marinos y terrestres.
{{{sourceTextContent.description}}}
Wärtsilä proporcionará los conocimientos técnicos de la tecnología de la cadena de valores del gas, mientras que Gasum tiene experiencia en la distribución y la venta del gas natural y del biogás.
El trabajo de desarrollo sobre el gas natural licuado (GASERO) para los usos marinos también utilizará la experiencia de Gasum Skangas subsidiario, jugador principal del GASERO en el mercado nórdico.
El proyecto será dividido en las corrientes del trabajo, cubriendo áreas tales como producción de energía elegante, GASERO y el biogás licuado (LBG), gas como combustible marino, las operaciones y mantenimiento, y biogás.
El trabajo se centrará en ventas cada vez mayores con la cooperación de desarrollo de negocios, y la construcción de una infraestructura del GASERO en lugares donde no está actualmente disponible el gas. Las compañías compartirán conocimientos técnicos, contactos, el márketing, y actividades del desarrollo de negocios. También trabajarán junta para desarrollar actividades rentables y eficientes de operación y del mantenimiento. El desarrollo de los mercados licuados del biogás (LBG) es otro objetivo importante de la cooperación.
Mejorando la disponibilidad del GASERO, las necesidades presentes y futuras del sector de envío y de clientes industriales fuera de las rejillas del gas natural serán servidas actualmente. Al mismo tiempo, la utilización del GASERO también permite el uso de LBG sin la inversión adicional puesto que la misma infraestructura se puede utilizar para ambos.
“Wärtsilä ha tomado una posición principal en los mercados de la energía y de envío como desarrollador de las soluciones de la tecnología avanzada que permiten el uso práctico y eficiente del combustible de gas natural. Este acuerdo con Gasum ayudará a apresurar la transición al combustible de gas y la continuidad ambiental anticipada,” dice el Presidente y Director General de Wärtsilä, Jaakko Eskola.
“Estoy muy contento con el acuerdo de cooperación común como podemos mejorar el acceso a las soluciones del gas natural como alternativas eficientes y de la energía limpia en los mercados del infante de marina y de la tierra,” digo el CEO de Gasum y la silla de la junta directiva, Johanna Lamminen de Skangas.