Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Visión nocturna potente
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Cámara de la toma de imágenes térmica del iris
{{{sourceTextContent.description}}}
El canotaje en la noche presenta lejos más riesgos que la operación diurna, especialmente en las aguas apretadas con los buques y las obstrucciones. Mientras que va lento-o que no va en todo-es a menudo la opción más prudente, cuando usted debe hacer manera una cámara de la toma de imágenes térmica puede ser una herramienta inestimable de la seguridad.
La cámara estabilizada girocompás de la toma de imágenes térmica del new-for-2016 NightPilot de los iris entrega una lista larga de características de gama alta para un precio al por menor debajo $5.000. Eso es menos que sistemas comparables, mientras que el abastecimiento añadió seguridad de la noche y confianza navegacional dentro del alcance de una mayor gama de dueños del barco.
Diseñado para la instalación y el uso fijos en cualquier motoryacht, barco rastreador, velero, o barco sportfishing, el NightPilot ofrece un sistema rápidamente todavía reservado del motor y un diseño impermeable compacto. Su base termal avanzada da vuelta a noche en día en la pantalla de la visualización multifuncional del barco.
El NightPilot es accionado por un motor rápido, silencioso y las ventas al por menor para debajo $5.000.
El NightPilot es accionado por un motor rápido, silencioso y las ventas al por menor para debajo $5.000.
“Concluimos que los dueños costeros del barco necesitaron la paz interior ofrecida por una cámara termal que fue construida para mirar principalmente en condiciones de mar moderadas,” explicaron a Tony Digweed, jefe de las ventas norteamericanas para Iris Corporation. “También quisimos continuar disipando el mito que las cámaras termales de la visión nocturna están fuera del alcance de diario-y los entusiastas del noche-canotaje.”
Cámaras termales de la visión nocturna como el NightPilot hacer lo que no puede el ojo humano. Porque ven calor, no son dependientes en luz y contraste crear una imagen. Las cámaras termales trabajan ambos día y noche y proporcionan ventajas más allá de lo que usted puede pensar.
Las cámaras termales de la visión nocturna pueden ver las firmas del calor de la gente y de buques en oscuridad total así como a través del humo, de la neblina y de la niebla ligera. Y nada puede ayudarle a encontrar alguien en el agua más rápido que una cámara termal. Una persona que flota en el agua tiene a menudo solamente su cabeza visible; no obstante, esto puede aparecer en la reproducción de vídeo termal como bola blanca contra un negro o un fondo gris oscuro.
Una vez que está visto, es importante que los salvadores mantengan theman al agua vista. Un toner termal permite que los crewmembers del buque mantengan a una persona el agua en vista mientras que maniobra su buque para coger a la víctima. Esta conciencia circunstancial mejorada aumenta la seguridad de todo el implicado y aumenta la ocasión de rescatar a una víctima en la noche y durante el día que hace las cámaras termales un activo crucial.
En el corazón de NightPilot son un E.E.U.U. - hizo 320 x 240 resolución base termal con la echada y una sensibilidad termal de <50mK, una función del pixel del 17m del zoom digital 8X, y una paleta de colores que se puede inversed para proporcionar imágenes termales cristalinas bajo diversas condiciones ambientales.
“Nuestro equipo de diseño comenzó con una hoja limpia a conjurar una cámara que distinguió NightPilot del estilo típico del cardán,” Digweed dijo durante una rueda de prensa en la introducción de NightPilot durante la demostración internacional 2015 del barco del Fort Lauderdale. “Trabajamos en la colaboración cercana con una compañía establecida en el Reino Unido principal del sin cepillo-motor para desarrollar un nuevo sistema avanzado del motor que es [velocidad máxima gama de 360 grados por segundo] todavía el susurro rápido reservado.”
19m m 16 grados por la lente de 12 grados asegura toma de imágenes térmica aguda sobre una amplia gama de visión. Incluso en oscuridad total, los buques se pueden identificar en más que una distancia de 2 kilómetros (1,2 millas), mientras que una persona por ejemplo en una situación del hombre-al agua puede ser manchada aproximadamente 1 kilómetro.
Para proporcionar una imagen estable en una gama de condiciones de mar, el NightPilot hacia adelante ofrece medidas de la inercia del tres-sensor y control exacto del girocompás. Cuando se selecciona el modo del girocompás, la bóveda interna de la cámara es conducida por el motor que proporciona un radio de acción total de la inclinación de 140 grados (70 grados en cada dirección del horizonte) para contradecir el movimiento de onda.
NightPilot también incorpora una característica ajustable del ajuste del usuario para contradecir horizontes de desplazamiento por ejemplo cuando sube el arco del buque mientras que corre en el avión. Esto la misma característica se puede utilizar para compensar la orientación si NightPilot está instalado en superficies angulosas.
El NightPilot se controla usando un cojín redondo impermeable de 3,3 pulgadas de diámetro montado en la rociada. El cojín ofrece los botones aumentados que pueden ser deprimidos señalar el NightPilot hacia arriba o hacia abajo y enfocar adentro o hacia fuera. Un control invertido de la paleta, un obturador termal manual, una calibración del girocompás, y un modo espera se pueden activar todo vía los botones identificados con fácil leer iconos. Por ejemplo, el ajuste encima de o el ajuste abajo de los botones se orienta en las posiciones de las 12 y de las 6 respecto al cojín, mientras que el enfoque hacia fuera y el enfoque en botones están a las 9 y a las 3.
NightPilot también ofrece un calentador incorporado con la operación automática de la temperatura para asegurarse que el funcionamiento óptimo en una amplia gama de tiempo y las condiciones ambientales encontraron en el agua. Estas características y tecnología avanzada se embalan en una vivienda aerodinamizada, impermeable que mide 10 el ″ H. del ″ D x 6 del ″ W x 5.
“Mucho pensamiento entró el diseño industrial del NightPilot, con el objetivo de crear un aspecto compacto, atractivo que mezcla bien con las líneas labradoras incluso del yate más exclusivo,” Digweed dijo. “Al mismo tiempo, este diseño es rugoso, funcional y práctico para el uso en una amplia gama de buques que quieren la capacidad de considerar cuál está delante de él en la oscuridad. En la tradición del iris, la instalación se simplifica con el uso de un solo cable/de un conector.”