Añadir a mis favoritos
Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
El guardacostas remolca el transbordador discapacitado en el puerto de Nueva York
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Una travesía de visita turístico de excursión del puerto de Nueva York fue mal el martes por la tarde, y un transbordador discapacitado tuvo que ser remolcado de nuevo a seguridad.
{{{sourceTextContent.description}}}
El capitán de los viajes del agua de Nueva York la Manhattan radió al guardacostas en aproximadamente el 3:30 P.M. para divulgar que su buque era discapacitado cerca de la isla de los gobernadores con 100 personas a bordo. Un 96' un 2" transbordador del aluminio-casco de x22'2” x6'6” construido en 1970, la Manhattan actuó previamente como vigilante de la ballena fuera de Cape May, New Jersey, según expedientes del buque del guardacostas. Los viajes del agua de Nueva York son un brazo de los viajes Go Nueva York, que también actúa el helicóptero, la bicicleta, y excursiones del autobús de dos plantas en New York City.
Aunque el transbordador hubiera caído el ancla, el capitán dijo, la corriente y las condiciones meteorológicas evitaron que se sostuviera y el barco derivaba en el puerto ocupado.
Watchstanders del centro de mando de Sector New York del guardacostas lanzó a varios equipos del bote de salvamento para crear una zona de seguridad para el transbordador de deriva y publicó una difusión de la seguridad para notificar el otro tráfico del peligro.
El 87' guardacostas Cutter Sailfish, enviado de Bayona, New Jersey, llegó en la escena aproximadamente 4 de la tarde para remolcar la Manhattan adentro, llevando el transbordador encima del East River el embarcadero 36. Un tirón comercial del salvamento ayudó a maniobra el transbordador al embarcadero, y por 6 de la tarde todos los pasajeros habían desembarcado con seguridad.
La diversa ayuda de los activos del guardacostas puso una zona de seguridad alrededor de un transbordador discapacitado en el puerto de Nueva York el 22 de noviembre de 2016. Foto de USCG.
La diversa ayuda de los activos del guardacostas puso una zona de seguridad alrededor de un transbordador discapacitado en la Nueva York Harbo