Añadir a mis favoritos
Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
La OTAN termina la misión contraria de la piratería del Océano Índico
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
La OTAN ha terminado formalmente su misión de la contador-piratería de Somalia después de una caída en ataques y para mover sus recursos para prestar una atención más cercana a Rusia en el Mar Negro y a los contrabandistas de la gente en el mediterráneo.
{{{sourceTextContent.description}}}
Las naves y los aviones de patrulla ahora han dejado el área del cuerno de África, en donde han patrullado desde 2009. La OTAN ha divulgado que su “operación del escudo del océano”, así como la unión europea y otras misiones de la contador-piratería, han reducido perceptiblemente ataques, sin las naves capturadas de Somalia desde mayo de 2012. Más de 30 naves fueron atacadas en el área en el pico en 2010-11.
Gerry Northwood, Director de Operaciones en el PALO, la organización marítima internacional de la gestión de riesgos y comandante contrario de la piratería del Royal Navy anterior comentó:
“Éste ha sido el venir del tiempo largo. EUNAVFOR y la OTAN comparten sobre todo los buques de guerra y los aviones de las mismas naciones. El flujo de la fuerza (disponibilidad del buque de guerra) por lo tanto ha sido difícil, especialmente como defensa y recortes presupuestarios ha cortado el número del poste disponible 2008 de los buques de guerra.
Las “operaciones en el báltico y en el mediterráneo están estirando la OTAN al límite. Pueden hacer solamente tanto, y este movimiento deja con eficacia la misión de la contador-piratería del Océano Índico a EUNAVFOR y a la coalición dirigida por Estados Unidos.
“Debe también ser observado que hay varias marinas de guerra nacionales independientes que conducen los convoyes, aunque estas marinas de guerra tienden a proteger solamente sus propias banderas nacionales. Además, los convoyes proporcionan solamente la protección marginal contra ataques de la piratería.
“Este retiro, mientras que del mejor de motivos, enviará indudablemente el mensaje incorrecto. Ahora la comunidad internacional está luchando para demostrar progreso real en desarrollar Somalia político y económicamente; hemos visto un ataque del pirata en el lavabo somalí, y actividad terrorista contra los buques de guerra y los buques comerciales en el Mar Rojo meridional. El retiro de la OTAN proporcionará succour a los que signifiquen que los navegantes dañan en la región del Océano Índico.”