Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Volvo Penta a hacer dueño de la mayoría del infante de marina siete
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Volvo Penta ha entintado un trato para adquirir al fabricante Seven Marine del motor externo, permitiendo a la compañía sueca prolongar su alcance de los sistemas de propulsión integrados consiguiendo en el mercado externo del motor. Siete se basa cerca de Milwaukee en Germantown, WIS.
{{{sourceTextContent.description}}}
“Con esta adquisición, Volvo Penta está incorporando el segmento del motor externo,” presidente Björn Ingemanson de Volvo Penta dijo durante una audioconferencia el jueves. “Con siete infante de marina, estamos en un viaje para ampliar el alcance de la fuente con nuestros clientes y a invertir en el crecimiento de una plataforma para formar el futuro de la industria externa.” Ingemanson dijo que el trato se debe concluir dentro de una semana.
A un equipo marino de la tecnología del veterano fundó en 2010 y ha servido sobre todo al infante de marina siete, que produce los modelos externos más potentes del mundo en 557 caballos de fuerza y 627 caballos de fuerza, el mercado de gama alta del ocio desde entonces. Sin embargo, en respuesta a una pregunta de WorkBoat, Ron Huibers, presidente de Volvo Penta de América, dijo que el mercado comercial del bote patrulla es ciertamente un lugar en donde los siete exteriores podrían encontrar un buen ajuste. “Necesitamos ir esta manera,” él dijo, añadiendo que los diseñadores podrían utilizar menos de los caballos de fuerza más grandes siete exteriores que los exteriores más pequeños de otros fabricantes. “Dos motores más grandes contra cuatro motores más pequeños.”
El trato ensanchará la plataforma de la tecnología de Volvo Penta, ofreciendo una solución modular, punta, sin importar la fuente de energía, para entregar el poder deseado en el agua. El infante de marina siete podrá desarrollar más lejos su tecnología externa innovadora existente para satisfacer una gama más amplia de las necesidades de su premio y base de clientes exclusiva. La adquisición se diseña para fortalecer la huella combinada las compañías en el mercado marino.
“Esto es un paso emocionante para Volvo Penta,” dijo a Huibers. “Estamos combinando la fuerza de dos compañías altamente innovadoras para entregar una gama imbatible del motor para el segmento de la gasolina. No sólo vendremos comercializar con una solución externa extremadamente atractiva, pero entregaremos las ventajas de nuestra red de servicio de calidad mundial a una gama más amplia de clientes.”
Los pequeños motores de V8 del bloque de la compañía se caben calidad horizontalmente y de la palancada y tecnología modernas, automotrices. Esto incluye uso del enfriamiento de agua dulce para que la protección contra aumentada la durabilidad y la corrosión y un sobrealimentador produzcan excelente rendimiento.
Volvo Penta tiene durante 110 años de experiencia en sistemas del motor y de propulsión, entregando una historia de innovaciones a la industria marítima, tal como el Aquamatic Sterndrive, Volvo Penta IPS, e impulsión delantera. Con su cartera actual del producto, Volvo Penta ofrece una de las gamas más amplias del diesel marino de calidad mundial y los motores de gasolina en la industria, funcionarios de Volvo dijeron.
El infante de marina siete actuará como entidad independiente que conserva su marca, línea de productos y estructura de organización. Ron Huibers será el presidente de siete infante de marina y Rick Davis permanecerá como Presidente y Director General de siete infantes de marina.
El uso de la tecnología automotriz es un aspecto común entre la gama sterndrive de la gasolina de Volvo Penta y los siete motores externos del infante de marina. El acercamiento de siete infantes de marina a explorar nuevas técnicas y arquitectura del diseño es un conductor dominante detrás de la decisión de Volvo Penta para sentir bien al dueño de la mayoría en el infante de marina siete.
“Tenemos una visión compartida para el futuro, y este trato proporciona una plataforma ideal para que crezcamos y adaptarse junto,” dijo a Ingemanson. “Nos moveremos adelante en llevar el desarrollo del funcionamiento y de la continuidad de calidad mundial para la mayoría del premio de los segmentos del motor externo.”
Con este acercamiento, el infante de marina siete se beneficiará de la fuerza y de la estabilidad de ser parte de una organización más grande, internacional.
“Esto es un gran desarrollo para nosotros,” dijo Davis. “Como compañía joven nos hemos empujado adelante para revolucionar la experiencia externa en un corto período de tiempo. Y en partnering con Volvo Penta, tendremos un forro sólido a continuar mejorando la experiencia del cliente con la búsqueda del adelanto tecnológico y de la innovación.”