Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
El jefe de la marina de guerra dice que más naves son necesarias — y rápidamente
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
América necesita más buques de guerra — y debe construirlos más rápidamente — para continuar con otros países que están pasando pesadamente en valor marítimo, según el jefe de operaciones de marina americana.
{{{sourceTextContent.description}}}
El “paso es una parte importante de nuestro ambiente mundial actual, incluyendo el ambiente de seguridad,” almirante John Richardson dijo martes en un informe en Singapur. “Tenemos que ser atentos que ese ambiente se está moviendo adelante en un paso particular y si vamos a seguir siendo competitivos nosotros debemos coger ese paso y hacerlo juego por lo menos, si no lo excedemos.”
Richardson hablaba delante del lanzamiento esta semana de un Libro Blanco de la marina de guerra, que resumirá sus requisitos futuros después de una era de apremios presupuestarios. Richardson dijo en abril que los constructores navales deben acelerar diseños para cortar el tiempo por tanto como mitad, según el sitio de fractura de las noticias de la defensa.
“Estamos consiguiendo nuevamente dentro, después de décadas realmente, una era de competencia marítima,” Richardson dijo, de añadir movimientos por China de hacer juego su golpe económico con la oscilación militar no debemos ser vistos como alarmante. “En algún momento usted da vuelta al mar para ampliarse y para continuar prosperando.”
U.S. Fijan a presidente Donald Trump para lanzar su presupuesto fiscal 2018 la semana próxima. Él ha prometido previamente ahora para ampliar la flota de la marina de guerra a 350 buques a partir del 275.
El triunfo ha creado inquietud entre algunos aliados y estados más pequeños en Asia encima si él continuará el reequilibrio militar de Barack Obama del precursor a la región, que incluyó fortalecer encima de la presencia naval de los E.E.U.U. en el mar disputado del sur de China. Al mismo tiempo, China ramping para arriba el gasto en su militar y recientemente puesto en marcha su segundo portaaviones.
‘Opciones creíbles’
“Si usted mira apenas la geografía, dondequiera que nos contraten hoy, donde estamos implicados hoy, usted puede ver que hay una pieza del tamaño de eso,” a Richardson dijo. “Para proporcionar opciones creíbles, para proporcionar oportunidades partnering, usted necesita estar allí. Los números son una parte de esa solución.”
La marina de guerra ha enviado el grupo del portador de Carl Vinson a Asia del norte, en donde ha conducido ejercicios con Japón y otros países a la vez de tensiones aumentadas con Corea del Norte.
Pero mientras que lleva un complemento completo de armamento, incluyendo decenas travesía de la hacha de guerra y los misiles de la anti-nave, radar-atascando los aviones y los jets estupendos no-cautelosos del avispón F-18 construidos por Boeing Co., no puede tirar abajo los misiles balísticos.
“Necesitamos construir a una marina de guerra que sea no sólo más grande — todos los estudios que han ocurrido durante el último año o tan más o menos estar de acuerdo con eso — pero también se consigue para ser mejor,” Richardson dijo. “No está apenas sobre los números, plataformas, está también sobre lo que pueden hacer esas plataformas y entonces otra vez cómo ellas todo el trabajo junto.”
‘Más mortal’
La nave de combate litoral Montgomery. Foto de Austal los E.E.U.U.
La nave de combate litoral Montgomery. Foto de Austal los E.E.U.U.
Richardson defendió el programa litoral de la nave de combate, después de que dos secretarias de defensa debajo de Obama preguntaran si la nave ligera prevista para las aguas costeras bajas podría sobrevivir en combate y después cortara detrás los números planearan. La marina de guerra ha tenido a menudo un LCS el actuar fuera de Singapur en el mar del sur de China.
“El programa del LCS casi está mejorando por el día, está llegando a ser más fuerte, más mortal, más survivable, más confiable,” Richardson dijo. “Personificó esta idea de la modularidad y la capacidad de mejorar durante su vida. Necesitamos llevar eso el nivel siguiente. La tecnología se ha movido, incluso desde que diseñamos y construimos el primer LCSs.”
El LCS y su fragata del sucesor serían una trayectoria a entregar en el compromiso del triunfo para ampliar la flota. No obstante, la marina de guerra retrasará por por lo menos planes de un año para conceder un contrato de construcción de billones de dólares para una fragata significada para tener éxito el LCS, los funcionarios del servicio dijeron a principios de este mes.
Estabilidad regional
“Hay mucha discusión sobre combatientes de la pequeño-superficie, las naves de combate litorales transitioning a las fragatas en algún momento,” Richardson dijo. “Que será una oportunidad para que caminemos en este nuevo régimen, si usted, de las naves del edificio que se construyen fundamental para modernizar durante su vida.”
Singapur también está alentando a su marina de guerra. El ministro de defensa Ng Eng Hen dijo el martes que el país compraría dos más submarinos para ser operativo en 2024, añadiendo a dos ya en orden, como ella intenta substituir su flota más vieja.
Richardson también assistió a la conferencia internacional de la seguridad marítima mientras que en Singapur el martes. Mohamad Maliki Osman, el ministro mayor del estado de Singapur para la defensa y los asuntos exteriores, dijo a reunión que la cooperación era necesaria evitar el cálculo erróneo en medio de la acumulación militar en la región.
“Los E.E.U.U. - la relación de China es el solo factor más importante que subraya estabilidad en la región,” Maliki dijo. La “cooperación estratégica entre los E.E.U.U. y la China sobre problemas tales como Corea del Norte trae estabilidad a la región.”