Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
DAMEN PREPARA COLUMBUS PARA LA ESTACIÓN DE LA TRAVESÍA DEL VERANO
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Damen Shiprepair Rotterdam (DSR), la parte de Damen Shiprepair y la conversión, ha terminado mantenimiento y reparar trabajos sobre el más nuevo miembro de la flota de CMV, el barco de cruceros Columbus. El alcance completo de trabajos fue concluido dentro de un calendario apretado, así asegurándose de que el buque navegó al terminal de la travesía de Londres en el tilburí, BRITÁNICO para su ceremonia de nombramiento y travesía inaugural.
{{{sourceTextContent.description}}}
Varios CMV buques – el Astor, Marco Polo y Magellan, por ejemplo – han hecho llamadas en las diversas yardas de la reparación de Damen en el pasado. El tamaño escarpado de la Columbus, sin embargo, significó que DSR era la yarda conveniente de la opción en este caso.
“No sólo está Columbus 245ms de largo, ella también tiene un proyecto de 8,2 metros,” explica al gestor de proyecto Vincent van Rulo de DSR. “Para tales dimensiones del buque, las instalaciones que tenemos aquí en DSR son ideales. Sentimos honrados para haber sido dado la oportunidad de trabajar con la última adición de CMV a la flota.”
Columbus llegó la yarda de Rotterdam el 13 de mayo y salió apenas sobre tres semanas más adelante el 5 de junio. Con el objetivo total de alinear el buque con los altos estándares operativos de CMV, Damen realizó un alcance completo de los trabajos del mantenimiento y de reparación.
“Después del muelle, comenzamos inmediatamente con un programa de pintura completo. Esto incluyó el uso de los logotipos de la compañía y de las marcas de los nuevos propietarios.”
Los aspectos técnicos incluyeron el trabajo de mantenimiento sobre los motores, los generadores y los empujadores así como el pulido principales de los propulsores de la nave. Las válvulas y las tuberías numerosas de los sistemas de la diversa nave fueron mantenidas y renovadas o modificadas si procede.
El trabajo también incluyó el mantenimiento de todos los botes salvavidas, ofertas y pescantes además de la limpieza y la reparación de los tanques de la nave.
La complejidad del proyecto era aumentado debido al hecho de que hasta 700 miembros del equipo permanecían a bordo mientras que la nave fue atracada en la yarda.
Este equipo sustancial de gente realizaba la reinstalación y la restauración del alojamiento del buque, de las tiendas, de los restaurantes y de las áreas recreativas.
Su trabajo también incluyó la manipulación de las fuentes finales y de otras preparaciones para la primera travesía del buque.
Desde salir de Rotterdam, Columbus navegó en su primera travesía debajo de la bandera CMV. “Estamos muy contentos con esta nueva adición a nuestra flota – Columbus ha sido bien recibida por sus primeras huéspedes y la industria en conjunto,” dijo CMV al director general Christian Verhounig.
“Y, de nuevo, somos muy felices con el trabajo que Damen Shiprepair ha alcanzado en un espacio tan corto del tiempo.”