Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Brookfield hace la inversión grande en los socios costeros de Teekay
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Toronto estableció jefatura de los socios comerciales que L.P. ha firmado un acuerdo de adquirir el 60% de los socios costeros L.P. de Teekay, una filial público negociada de Brookfield de Teekay Corporation.
{{{sourceTextContent.description}}}
Se espera que la inversión total de Brookfield sea cerca de $750 millones. Como parte de la transacción, Teekay Corporation (NYSE: El TK) co-invertirá junto a Brookfield y conservará una propiedad del 14% de Teekay a poca distancia de la costa (NYSE: TAMBIÉN).
Brookfield, que se enumera en las bolsas de Nueva York y de Toronto (NYSE: BBU) (TSX: BBU.UN), invertirá $610 millones para las unidades comunes nuevamente a poca distancia de la costa publicadas de Teekay y adquirirá un préstamo $200 millones a Teekay a poca distancia de la costa de Teekay Corporation en el descuento para equiparar.
Brookfield también adquirirá el 49% de GP costero L.L.C de Teekay. (TAMBIÉN GP), el socio general de Teekay Offshore, y Teekay Corporation continuará sosteniendo el 51% TAMBIÉN del GP.
Como parte de la transacción, Brookfield tiene la opción para adquirir un 2% adicional TAMBIÉN del GP conforme a la satisfacción de ciertas condiciones, que le darían una participación mayoritaria en el GP costero de Teekay.
“Teekay a poca distancia de la costa se ha establecido como líder global en la disposición de servicios marinos a la industria costera de la producción petrolífera,” dijo a Cyrus Madon, CEO de los socios comerciales de Brookfield. “Nuestra inversión representa una oportunidad de adquirir un negocio de alta calidad, altamente contratante con presencia en mercados atractivos, y miramos adelante a apoyar Teekay a poca distancia de la costa con su crecimiento continuo”.
“Nos excitan para hacer que Brookfield se una a nos como socio estratégico y el copatrocinador de Teekay a poca distancia de la costa, que es un endoso fuerte de las posiciones principales costeras del mercado de Teekay en el espacio marino de la infraestructura,” comentó Kenneth Hvid, el Presidente y Director General de Teekay. “La combinación de la plataforma de la plataforma operativa de Teekay y del negocio global de Brookfield y el acceso al capital a largo plazo es un ajuste complementario y crea una de las compañías marinas costeras más fuertes de la infraestructura del mundo. Fuera del alcance de las alternativas evaluadas, creemos que esta solución completa representa el resultado mejor para todos nuestros tenedores a largo plazo y que coloca Teekay a poca distancia de la costa para beneficiarse de una recuperación del mercado de la energía. Esta transacción mantiene la estabilidad de los flujos de liquidez delanteros significativos costeros de Teekay y también mejora la posición financiera del padre de Teekay eliminando todas sus garantías financieras a Teekay a poca distancia de la costa y aumentando su propia liquidez en aproximadamente $140 millones. Esto aumentará la capacidad del padre de Teekay de ser un patrocinador de apoyo a todas sus compañías de la hija que van adelante.”
El “copatrocinio de Brookfield en Teekay a poca distancia de la costa proporciona inmediato y las ventajas a largo plazo,” comentaron Ingvild Sæther, Presidente y Director General de Teekay Offshore Group Ltd. “Esta transacción financia completamente los proyectos existentes costeros del crecimiento de Teekay que, cuando están entregados sobre los cuartos próximos, se espera que contribuyan $200 millones ampliado de flujo de liquidez anual de la funcionamiento-tarifa de operaciones del buque. Más a largo plazo, el copatrocinio de Brookfield y Teekay proporcionará el mayor acceso al capital, que permitirá a Teekay a poca distancia de la costa mejorar servicio sus clientes y aprovecharse de oportunidades del crecimiento futuro mientras que los mercados de la energía globales se recuperan. Nuestro orden reciente de los newbuildings del petrolero de la lanzadera para mantener el acuerdo principal costero de Mar del Norte de Teekay con Statoil es apenas un ejemplo de la demanda de los clientes que estamos viendo ya para nuestros servicios costeros de la producción y de la logística.”