Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Pruebas de productos
{{{sourceTextContent.title}}}
Vida en una balsa salvavidas
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
¿Preguntado nunca qué vida en una balsa salvavidas es realmente como en el tiempo áspero? Chris Beeson de la publicación mensual que navegaba fue al Golfo de Biscaya a descubrir
{{{sourceTextContent.description}}}
Vida en una balsa salvavidas
La mayor parte de somos familiares con las cuentas extraordinarias registradas por el Baileys, el Robertsons, Steve Callahan y otros sobre la supervivencia en las balsas salvavidas para las semanas y los meses en extremo. ¿Afortunadamente para nosotros, si nos encontramos nunca el tener que abandonar la nave? ¿y nosotros? ¿VE aprovechada la tecnología del salvamento GMDSS fácilmente disponible para nosotros? ¿él? ¿s muy inverosímil que nosotros? el ll sea a la deriva por más de 24 horas, probablemente mucho menos.
¿Aunque nosotros? el re familiar con las historias, poco de nosotros todavía ha estado nunca en una balsa salvavidas, menos en aguas abiertas. La puntería de esta prueba, dispuesta amablemente por Plastimo conforme a nuestro petición, era descubrir lo que puede ser que experimentemos en ese breve periodo de tiempo de una manera que se podría nunca experimentar en una piscina o en aguas abrigadas. Hombre precavido vale por dos.
¿Con las apologías por la resolución baja?
¿Baviera 44, de la cual éramos? ¿abandono? , rodado pesadamente en los vientos F5-6 y los mares de los 2-3m mientras que motorsailing en la posición, fuera de las heces y apenas del sur de Ile de Groix de Lorient respecto a la costa oeste de Bretaña. ¿La cañería fue caída y el balanceo llegó a ser más pronunciado como Tangi Lidec (Plastimo? el Director de producto de s para la seguridad) y yo nos alistamos para el lanzamiento de la balsa salvavidas. Usamos el engranaje asqueroso del tiempo en vez del más sensible, pero de menos realista, opción de los juegos de la supervivencia. Debajo de eso usamos una capa interna, creyéndolo para ser demasiado caliente para una mediados de capa (caliente bastantes para sudar, de todas formas).
En el balanceo, cabeceo que bañaba la plataforma, se ponía de manifiesto que una mano acaba de ser necesitada permanecer a bordo. Atando al pintor a un punto fuerte, trabajamos juntos para conseguir la balsa salvavidas del cuatro-hombre lista para lanzar. ¿El frasco? el peso de s era un puñado en la plataforma de baño, manipulándolo del coachroof o un armario de la carlinga en esta clase de movimiento sería un desafío importante.
El frasco ensuciado levemente en la escala de baño de la plataforma pero pronto fue engatusado en el agua. Mandiló apagado hasta que emergiera la sección roja del pintor (los 9m abajo la cuerda). Un tirón rápido más adelante, la explosión del frasco abierta y la bolsa de plástico que contenía la balsa salvavidas emergieron y comenzaron a bombear.
En el plazo de 40 segundos, una balsa salvavidas completamente inflada nos aguardó. Tiramos de ella junto a la plataforma de baño y salté adentro. Tangi siguió con el bolso de gancho agarrador, que contuvo un VHF handheld, un poco de agua, ropa caliente y poco. ¿Después de tomar uno pasado mire para arriba el casco del balanceo del yate, Tangi sacó la balsa? el cuchillo de la seguridad de s, cortó al pintor y estábamos en nuestros los propios.
Había esperado que el frasco cayera lejos de la balsa inflada una vez pero una línea ató una mitad de ella. No había sido cortada, su borde habría frotado los tubos. Con eso hecha, colocamos en nuestro nuevo ambiente.
¿Después del cabeceo y de cerrarse de golpe del yate, la sensación a bordo la balsa salvavidas era asombrosamente serena? era un lugar tranquilo a ser después de que la acometida de la adrenalina de abandonar la nave. Obviamente no había ruido mecánico, ninguÌn golpeo de los mástiles del balanceo, el cerrarse de golpe de armarios o desplazamiento del equipo, pero el viento también fue reducido considerablemente.
En la plataforma de baño teníamos vientos de F5-6, venteando 7, cantando con el aparejo y el rumbling sobre nuestros oídos. En la balsa, estando debajo de las crestas de onda al barlovento nos protegimos contra el peor del viento. Mientras que giramos lentamente (teníamos todavía desplegar el drogue), el pabellón se agrietaría de vez en cuando cuando era cogido por el viento mientras que crested una onda. Si no era muy pacífico.
Este sentido de la calma puso en contraste con la escena afuera. Éste cerca del agua, las ondas mira enorme y el amenazar de los trituradores. Se asemejó a la cantidad meridional apresurada-para arriba del océano como el horizonte cambiado de algunas millas a algunos metros en algunos segundos.
El sentido de la calma fue realzado más a fondo por matriz-como el ambiente. Los alrededores y el piso suaves del rendimiento de la balsa salvavidas oscilaron suavemente como las ondas barridas debajo de nosotros. ¿Él? s no una sensación fácil a resumir sino a imaginarse el mentir en waterbed en una tienda echó en una jalea gigante.
Dentro de minutos, esa sensación tranquila era profundizar en un sentido peligroso de la apatía y la náusea como doblar constante de la balsa y cambio del horizonte indujo mareo.
Sin el drogue, los bolsos del lastre tuvieron éxito en la custodia de nosotros montante y también parecían prevenir la balsa que practicaba surf viento abajo. Una vez que el drogue fue desplegado, la deriva fue cortada perceptiblemente y la balsa también llegó a ser direccional más estable. Antes de la prueba, mi asunción había sido que el pabellón se abriría viento abajo para prevenir los elementos que invaden la balsa. De hecho, el drogue fue atado a una correa de las correas a la derecha del pabellón abierto, manteniendo un ángulo de cerca de 30 grados del viento y de las ondas.
Éste asegurado allí era un flujo apacible de aire a través de la balsa y, en vez de las ondas de fractura que hundían la balsa como uno pudo esperar, montamos sobre ellas con facilidad notable. En un poco durante cuatro horas de a la deriva, enviamos solamente 4-5 ondas de fractura, e incluso entonces solamente algunos litros cada vez.
Tenía que llovía, o el vendaval de las condiciones o la fuerza de la tormenta, la orientación del pabellón se habría convertido en más de una edición. El movimiento obvio es cerrarlo pero, como descubrimos, ése tiene un efecto casi inmediato sobre bienestar.
El horizonte, nunca-desplazamiento como puede ser, todavía proporciona una medida de la orientación y la ilusión del mayor espacio. Con el pabellón cerrado, eso fue ida y sin la circulación de aire la atmósfera llegó a ser sofocante muy rápidamente. En el plazo de 20 segundos de encierro, el pabellón estaba abierto tirado y el vomitar comenzó. Otra vez.
Como noche cerrada adentro, la prueba fue traída a un cierre. ¿Después de comprobar con la CRUZ, el guardacostas francés, encendimos un handheld rojo y la COSTILLA se acercó a? ¿rescate? nosotros. ¿El momento éramos a bordo la COSTILLA, cada una? humor de s mejorado inmediatamente (el equipo de la COSTILLA también había sido mareado por varias horas). Enviamos y desinflamos la balsa salvavidas después dirigido de nuevo a puerto y a una cortesía de la recepción del champán de Plastimo.
LECCIONES DOCTAS
Mareo
La lección más importante de toda era la necesidad de guardar mareo en la bahía. Probamos varios medios. Tangi, veterano de varios tales experimentos (sin embargo no en estas condiciones), no tomó ninguna precaución. ¿Graham que el fotógrafo (mareado pasado en 1999) tomó un puñado de su Kwells y mí de confianza utilizó un Reliefband, leyendo Nigel Calder? recomendación reciente de s en YM.
¿Comencé inmediatamente a explorar la balsa salvavidas? equipo de s, asegurando y guardando su contenido alrededor de la balsa, afianzando y colocando en el nuevo ambiente. Lejos de nauseabundo, era realmente absolutamente emocionado. Dentro de algunos minutos sin embargo, la náusea era evidente en Tangi y él hizo después de eso decaído, apático, pálido y deseado claramente él era muerto. Sentándose por el pabellón abierto, él se trasladó solamente al vómito.
Entonces realicé que estaba en un ambiente seriamente de incapacidad con una muerte. Cuando Graham subió, él tomó los cuadros para 20 minutos antes de que él tuvo que parar porque la mirada a través del visor lo hizo nauseabundo. Cuando está recordado sus deberes como fotógrafo, tengo que divulgar que su encanto generalmente lo abandonó totalmente. Tomé los cuadros por cerca de cinco minutos después parados porque no había nada fotografiar excepto el agua, el cielo y la enfermedad.
De ser activo y productivo, cambié en modo de la supervivencia también cuando atestigüé qué había sucedido a mis colegas. Hice apático. Enervated tan nos tenía hacen que, sobre las cuatro horas Tangi y yo éramos a bordo, ni unos ni otros de nosotros bebió el agua o comió cualquier cosa, a pesar de la necesidad obvia de hacer tan. Aunque no tenía ninguna náusea y había manchado bálsamo del eucalipto debajo de mi nariz para enmascarar el olor del vómito, sentía que cualquier actividad, con excepción de nota-tomar reservado, era inadecuada. Habría sentido como jugar Swingball en un hospicio.
¿Él? s dijo que el mareo tiene dos fases: primero usted se preocupa le puede ser que muera, después usted se preocupa le no pudo. Transformó totalmente la experiencia entera de la balsa salvavidas. Aparte de los aspectos biológicos de la nutrición perdidosa, agua y los electrólitos, y el olor del vómito que agria el aire en la balsa, hay también aspectos psicologicos. ¿Incluso los que ponen? t sufre es afectado. El Reliefband trabajó bien para mí.
Opción de la balsa salvavidas
¿Las balsas salvavidas son los pedazos de equipo costosos que usted le espera? el ll nunca necesita utilizar. La tentación de comprar una opción del presupuesto es obvia. Resístala. Si usted necesita desplegar una balsa salvavidas, su vida está ya en peligro. ¿Su balsa salvavidas del presupuesto ganó? t parece como tal negocio si infla solamente parcialmente, o en absoluto, al igual que de vez en cuando el caso con los mecanismos más baratos, menos confiables de la inflación con los cuales se caben.
Mantenimiento de la balsa salvavidas
¿Como muchos artículos del equipo de seguridad, él? ¿s inverosímil usted? ¿del ll la necesidad nunca su balsa salvavidas, pero cuando usted la necesita, usted la necesita realmente? y su vida depende de ella que trabaja perfectamente. Como parte de su mantenimiento estacional regular, compruebe la fecha del servicio en su balsa salvavidas. Cuando necesita mantener, cerciórese de que la consiga. Pregunte a su agente si usted puede ver la balsa durante servicio para familiarizarse con su equipo y quizás para agregar algunos artículos útiles adicionales tales como dulces hervidos, cualquier medicación de la prescripción, una libreta y una pluma impermeable y un par de vidrios de repuesto si usted los usa.
Localización del frasco
Pues el informe de MAIB en la tragedia del gamberro V precisada, la localización de su balsa salvavidas es crítico. Siempre trabajo sobre el panorama del peor caso: inversión. Almacenado abajo, usted pondrá en peligro su vida yendo abajo a recuperarlo. Almacenado en el coachroof, usted hace frente a un problema similar. ¿Incluso si la balsa tiene un mecanismo de lanzamiento hidrostático, él? s probablemente que se dañará o atrapado por las barandillas. También, usted dismasted, el coachroof es una localización vulnerable (la pérdida del total del libro cuenta de nuevo un incidente donde una cubierta rebanada a la derecha a través del frasco y de su contenido durante dismasting).
Espacio
Nuestra balsa salvavidas era un cuatro-hombre. ¿Con un equipo de tres y un bolso de gancho agarrador, así como la balsa salvavidas? el equipo de s, allí era solamente apenas sitio de enderezar las piernas. ¿Con una cuarta persona, ese wouldn? t sea posible. La tentación es comprar una balsa salvavidas más grande, dice una balsa del cuatro-hombre para el equipo dos, o a un seis-hombre para cuatro, pero considera que la balsa salvavidas se ha diseñado para la estabilidad máxima con el número indicado de equipo. Con poco equipo, se compromete la estabilidad. De acuerdo con este experimento, en los vientos F5-6 y las ondas de los 2-3m, la balsa salvavidas seguía siendo estable incluso cuando había el equipo solamente dos y un bolso de gancho agarrador ligero.
Motivación y moral
La motivación se liga inextricablemente al bienestar. Viendo la condición de mi equipo compañero sugerí que cantamos una canción para aligerar el humor. Canté solamente. A menos que usted pueda evitar mareo, el estar en una balsa salvavidas en el mar agitado es sobre nada más que supervivencia. Ese dicho me animaron que, cuando di instrucciones, respondió Tangi manfully. Cuando necesitamos cuadros de nosotros ambos rowing la balsa salvavidas, él remó. Cuando necesitamos tiros de afianzar, él afianzó. Había bastante gumption dejado en él para un rastro de dirección para romperse con la apatía. ¿El punto es que una balsa salvavidas necesita a un capitán capaz ocuparse al equipo y cerciorarse de qué necesita ser hecha? ¿el puesto de observación y la madre mira por ejemplo? se hace.
Drogue
¿Sin un GPS handheld no podíamos medir nuestra deriva pero, una vez que el drogue fuera desplegado, allí serían las sacudidas frecuentes pues nosotros resbalados abajo el frente de una onda y del drogue? la línea de s tiró enseñado, sugiriendo que ayuda a reducir la deriva perceptiblemente. Esto es importante porque los servicios de rescate apuntarán el área de su señal de señal de socorro inicial así que cuanto más cercano usted puede permanecer a ella, más aprisa le encontrarán. El drogue también ayudaría a prevenir vuelca en condiciones más fuertes que experimentamos.
El afianzar
Según lo mencionado anteriormente, la apatía penetrante me previno que afianzaba y el lavado con esponja con esponja en la frecuencia requirió. ¿Con tres personas y una cubierta mate aislador la balsa? el piso de s, creando un fregadero bastante grande para conseguir una cucharada decente era también difícil. Hacia el extremo de la prueba, esta apatía llegó a ser autoperpetuable como el agua en la fuerza socavada balsa, calor y. El afianzar es un deber del reloj que se debe observar para proteger al equipo.
Frío
Usando una capa apenas interna y externa, el sol y el calor eran bastante para que levante un sudor mientras que ayudaba a Tangi a lanzar la balsa salvavidas del yate. Estaba impaciente por evitar sudar, enterado de la necesidad de conservar tanta agua como posible elegí tan no usar mi mediados de-capa, guardándola en lugar de otro en el bolso de gancho agarrador. ¿Mientras que el sol estaba hacia fuera, wasn del calor? ¿t un problema, pero como la tarde se acercaron a la carencia de la movilidad, el agua en la balsa y la gota general en temperatura era suficientes para que use los guantes y el sombrero I? d trajo. Hizo la prueba no terminar cuando lo hizo, yo habría necesitado mi mediados de-capa. Ponerla encendido habría implicado probablemente el conseguir de mi capa interna mojada, exacerbando el problema de la pérdida de calor. La regla es desgaste tanto como usted puede comfortablemente, o como el tiempo permite que usted ponga, y cerciórese de le para tener más capas listas.
Bolso de gancho agarrador
En esta prueba, nuestro bolso de gancho agarrador era esencialmente un apoyo. En una situación genuina de la supervivencia del mar, un bolso de gancho agarrador bien preparado, accesible es fácilmente esencial. Sus características más importantes deben ser flotación e impermeabilidad. Algunos fabricantes hacen demandas infladas sobre portador así que cerciórese de que usted ate una línea para probar su flotación con el peso dentro del equivalente a la de su equipo del bolso de gancho agarrador. Cerciórese de también que el bolso cargado se pueda llevar con una mano. Un acollador con un resorte también significará que el bolso se puede asegurar, cualquiera al barco mientras que se prepara para abandonar o a su chaleco salvavidas mientras que abandona. Un corte del tablero para cortar el pan para caber la parte inferior del bolso atiesará su estructura, mejorará la flotación y la probará útil en la protección de la balsa salvavidas mientras que usa las plumas, los cuchillos etc.
El contenido que usted debe considerar es:
GPS EPIRB
GPS handheld de repuesto
VHF handheld de repuesto
Baterías de repuesto
Compás Handheld
Prismáticos compactos
Antorcha de repuesto
Multitool de repuesto
Jarro de medición
Raciones glucosa-basadas no perecederas
{{medias[4383].description}}
{{medias[4384].description}}
{{medias[4385].description}}
{{medias[4386].description}}
{{medias[4387].description}}