Añadir a mis favoritos
Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Las condiciones del apogeo mejoran para los operadores de la gabarra
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Para la mayor parte de 2018, las condiciones del apogeo han interrumpido tráfico de la gabarra en los ríos de Mississippi, de Ohio, de Illinois, y de Arkansas. El apogeo y las corrientes rápidas han hecho las compañías de la gabarra reducir el tamaño de las remolques, requisitos de los caballos de fuerza del aumento de remolcadores, y en ciertas áreas, restringen tráfico de la gabarra a las operaciones de la luz del día.
{{{sourceTextContent.description}}}
Sin embargo, el 30 de mayo, los operadores de la gabarra han divulgado que las condiciones de la navegación han mejorado en mucha de las vías navegables, según el Ministerio de Agricultura de los E.E.U.U. Sin la precipitación significativa futura en los E.E.U.U. centrales, los operadores de la gabarra esperan que las operaciones de la gabarra sean casi normales a principios de junio. El 26 de mayo, los movimientos totales de la gabarra del grano del abajo-límite (year-to-date) en las porciones de fijación en los ríos de Mississippi, de Ohio, y de Arkansas eran 13,2 millones de toneladas, el 17% más bajo que el mismo período el año pasado y el 9% más bajo que la media de tres años.
Para la semana que terminaba el 24 de mayo, las inspecciones totales del grano (maíz, trigo, y sojas) para la exportación de todas las regiones importantes de la exportación de los E.E.U.U. alcanzaron 2,74 millones de toneladas métricas (mmt), abajo del 2% a partir de semana anterior, encima del 26% a partir de año pasado, y el 48% sobre la media de tres años, según estadísticas de DOA. Las inspecciones totales del trigo y del maíz aumentaron el 23% y el 10%, respectivamente, a partir de la última semana, sin embargo, el aumento no podrían compensar el descenso del 32% en inspecciones de la soja.
Las inspecciones del grano estaban abajo del 6% a partir de semana anterior en el noroeste pacífico (PNW), pero encima del 14% en el golfo de Mississippi. Las ventas de exportación (unshipped) excepcionales actuales continuaron bajando para el maíz, el trigo, y las sojas.