Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
ClubSwan 36 destaca por su innovación en el Barco Europeo del Año 2020
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
En el primer día de la edición de la nueva década de Boot Düsseldorf, los 12 miembros del jurado del Premio "European Yacht of the Year" anunciaron los ganadores para el año 2020.
{{{sourceTextContent.description}}}
Los premios más esperados para los nuevos yates de producción se presentaron en la Flagship Night, el pasado sábado 18 de enero.
Los jueces, que representan a las principales revistas náuticas europeas, evaluaron a los nominados a través de un apretado programa de pruebas de mar, navegando desde el hermoso Puerto Ginesta, España, el pasado mes de octubre.
El ClubSwan 36 fue aclamado con el Premio a la Innovación, en su categoría, un premio que recompensa al equipo por el trabajo duro.
"Estamos muy emocionados por este logro. Ha sido un año muy intenso para ClubSwan 36, con 15 unidades vendidas y el debut de la clase tuvo lugar en el último Trofeo de las Naciones", dice Enrico Chieffi, Vicepresidente de Nautor's Holding. "Este premio, el segundo para ClubSwan Yachts en EYOTY, después del que obtuvo ClubSwan 50 en 2018, confirma que nuestra División de Diseño Swan One es cada vez más fuerte, gracias también a un increíble circuito de eventos y regatas"
Presentado el pasado mes de mayo, durante el Trofeo de las Naciones Med League, en el hermoso entorno de Marina di Scarlino, el ClubSwan 36 con asistencia de florete, diseñado por Juan Kouyoumdjian, aporta la diversión y la emoción de las regatas de vela ligera y de quilla, a la vez que ofrece una entrada directa a uno de los clubes más deseados del mundo de la náutica y del entorno de las regatas de alto nivel.
El carácter innovador del ClubSwan 36 proviene de un paquete completo que incluye y equilibra las fuerzas generadas por un perfil en C que se desliza transversalmente, su quilla de muy bajo arrastre, 2 timones para un fácil control y un aparejo potente y completo ya que es fácil de trimar para todas las condiciones.
Nautor's Swan se ha asociado con BMW y Torqeedo para ofrecer una nueva experiencia de navegación de alto rendimiento y libre de combustibles fósiles. Torqeedo ha desarrollado una versión interna de su probado sistema de tracción eléctrica Cruise 10.0 como propulsión auxiliar para el nuevo ClubSwan 36 de un solo diseño.
"Siempre ha habido una buena vibración en torno a este proyecto, desde la primera prueba de prueba" comentó Juan Kouyoumdjian "Estamos muy orgullosos de este logro, por este barco tan sofisticado y tecnológicamente avanzado, capaz de ser manejado también por aficionados".
Desde su debut en agosto de 2019, la clase ClubSwan 36 participará en el impresionante circuito dedicado al One Design.
Veremos a la flota comenzar la temporada en Palma de Mallorca en PalmaVela, del 6 al 10 de mayo, el Rolex Giraglia en junio, la Copa del Rey Mapfre en agosto, ganada por su hermano ClubSwan 50 el año pasado, y finalmente al evento más importante de Nautor, la Rolex Swan Cup del 7 al 13 de septiembre en Porto Cervo.
El barco está expuesto en BOOT Düsseldorf, Halle 16 A57/58 www.nautorswan.com.
{{medias[46221].description}}