Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#Competiciones deportivas
{{{sourceTextContent.title}}}
Cape2Rio2020 Ocean Race: LoveWater y Maserati terminan en Río de Janeiro
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Primero llegó LoveWater terminando a las 8:54:02 UTC y segundo sobre la línea, Maserati a las 15:39:34 UTC.
{{{sourceTextContent.description}}}
Maserati necesitaba terminar a las 14:26 UTC para mantener la ventaja de hándicap que había mantenido durante muchos días. Lamentablemente para ellos, no tuvieron suficiente viento para mantener la emocionante carga hasta el final, y terminaron 15:39.
Bien hecho a Love Water - tomando el doble de multicascos hasta ahora (línea de honor; nuevo récord de tiempo transcurrido). El resultado del handicap permanecerá abierto hasta que otros multis terminen, o sea imposible desafiar el tiempo corregido establecido.
El multicasco para discapacitados más bajo debe terminar dentro de 8d 5h 52m 25s de Love Water para ganar el handicap. ¿Pueden hacerlo?
Los resultados provisionales se muestran en el tracker de la carrera en cape2rio2020.com
Gracias por todo el apoyo a estos equipos...
Y en otra nota:
Extraños en la noche
Intercambio de miradas
Preguntando en la noche
¿Cuáles eran las posibilidades
Estaríamos compartiendo el amor
¿Antes de que la noche terminara?
(¿Canción de Sinatra en tu cabeza ahora?)
Aquí está el cuento más increíble desde dos perspectivas:
Piloto de operaciones SAA 223, Richard Button, el domingo pasado: "La regata Cabo a Río está en marcha en este momento, los líderes a bordo de un trimarán llamado Love Water (equipo sudafricano) terminaron ayer con un tiempo de ocho días, dos días mejor que el récord...... Estuve volando con el SA223 el domingo pasado y he estado siguiendo los barcos, he puesto sus posiciones como un arreglo. Volé directamente sobre los líderes Love Water (que se encontraban a unos 200 nm fuera de Río), todavía había luz pero demasiadas nubes, no vi nada. Pero la flota principal sólo estaba a mitad de camino a través del Atlántico y nuestra pista nos llevó a unos 25 nm al sur del barco más meridional, un barco italiano llamado Almagores II.
Almagores II:
El viento sigue soplando fuerte, hoy cambiamos los relojes y recuperamos el tiempo del barco de una hora. Tres arrecifes y un foque pesado, fuerza de mar 4, buena visibilidad.
A bordo estamos todos un poco cansados, algunos comportamientos extraños hicieron su aparición, hombres de larga barba indecisos si cortarla o no, alguien que ve, (pero no puedo decir quién) en medio de una verdadera noche oscura, luces extrañas en el cielo y diciendo que vio un OVNI y también hay "ratoncitos" que durante el día y la noche, vigilan encendidos o apagados, comen chocolate y otros bocadillos...
Por último, pero no menos importante, nuestro dj, que mantiene alta la sensación a bordo durante los relojes en, con hermosas listas de reproducción ??.
El buen humor está siempre a bordo de Almagores II.