Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Personalidades
{{{sourceTextContent.title}}}
EL PIZARRÓN ES UN JUEGO DE NIÑOS..
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
El ex olímpico Dan Slater fue el gran ganador de los Premios de Excelencia de Volvo Yachting de este año, ganando el trofeo de Marinero del Año.
{{{sourceTextContent.description}}}
Slater comenzó el año terminando en la cima de una flota de 110 barcos en los campeonatos mundiales de OK Dinghy en Auckland y lo respaldó siendo el táctico del equipo ganador en los campeonatos mundiales de 12m en Inglaterra. También fue el táctico del equipo que quedó en segundo lugar en los campeonatos mundiales de 8 metros para completar un excepcional 2019.
El tres veces olímpico recogió el prestigioso trofeo Sir Bernard Fergusson como el Marinero del Año de Orbit World Travel en una cena de gala en noviembre, celebrada en el Royal New Zealand Yacht Squadron.
El prometedor dúo Seb Menzies y Blake McGlashan fueron nombrados los Jóvenes Marineros del Año de Volvo después de dominar la flota para ganar el 420 del muchacho en los campeonatos mundiales juveniles de vela de este año y también fueron segundos en los campeonatos mundiales de 420.
"Es maravilloso poder celebrar los brillantes logros de los navegantes de toda Nueva Zelanda en el escenario mundial", dijo el director ejecutivo de Yachting New Zealand, David Abercrombie. "También es importante reconocer los tremendos esfuerzos de los clubes y sus voluntarios que hacen posible el deporte para miles de kiwis.
"Dan ha sido un artista de alto rendimiento durante muchos años y los jueces fueron unánimes en su decisión. Es un logro fantástico ganar dos títulos mundiales en un año y su éxito en los campeonatos mundiales de OK Dinghy fue algo en lo que había estado trabajando durante algún tiempo. También estamos emocionados de ver lo que el futuro le depara a Seb y Blake, que han estado haciendo una serie de actuaciones que han superado al mundo a una edad tan temprana"
En el evento se entregaron tres nuevos premios: el Lucke Youth Leadership Award, el North Sails Sportsmanship Award y el Propspeed Sustainability Award. Una de las características de la noche fue un panel de discusión con Burling y Tuke sobre la campaña de la Copa América del Emirates Team New Zealand. La pareja había recibido antes un Premio a la Actuación.
"La navegación está en un muy buen espacio con clubes saludables y buenos números en todo el país", dijo Abercrombie. "Estamos esperando dos años emocionantes con el Hyundai 49er, 49erFX y Nacra 17 campeonatos mundiales, las Olimpiadas de Tokio y la Copa América."