Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Competiciones deportivas
{{{sourceTextContent.title}}}
SEMANA DE LA RAZA DE LA ISLA DE BLOQUE: FUERA DE TOWNERS
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
¿Para ésos que viajan de lejos a la isla de bloque, él? s tanto sobre competir con como la destinación.
{{{sourceTextContent.description}}}
¿Vuelos del Red-eye, envases por completo de velas y engranaje, conteniendo alquileres? éstos son apenas algo de la logística aparentemente de forma aplastante que los corredores de fuera de la ciudad afirman con con objeto de acontecimientos lejanos. Para los que hagan el peregrinaje para competir con semana, sin embargo, las recompensas lejanas compensan los desafíos.
¿? ¿Él? ¿s la mejor parte de nuestro equipo? ¿verano de s? dice la libertad, el tactician y al program manager de Bill a bordo de la brisa fresca de los molinos 43. ¿? ¿Viniendo de Missouri en el medio del verano, ellos? re literalmente componiendo cualquie excusa para salir del calor brutal. Usted comienza a hablar de la isla de bloque, con el aire fresco y la buena brisa, y sus ojos consiguen tan grandes como los platillos. ¿Él? ¿s literalmente un respirar aire puro.?
La libertad ha competido con con el fabricante de vinos de Juan del capitán de la brisa fresca por más de 15 años, navegando su primera semana de la raza de la isla de bloque a bordo un Melges cargado 32. Disfrutaron del acontecimiento tanto que poco después de, el fabricante de vinos comisionó los molinos 43 de una aduana.
¿? ¿Construimos el barco específicamente para este tipo de acontecimiento? dice libertad. ¿? ¿Nació fuera de Juan? ¿el deseo de s de competir en una isla de alto nivel, y de bloque era siempre una inspiración para eso.? La semana de la raza de la isla de bloque baja perfectamente en el horario de la navegación en Missouri, también.
¿? ¿Navegan en un lugar tan hermoso, pero él? ¿s 100 grados de mitad del verano, y ellos? ¿el ll quita tiempo porque él? ¿s apenas demasiado incómodo a la vela? dice libertad. ¿? ¿Los acontecimientos como esto bajan perfectamente en los horario abiertos para los equipos en otras partes del país.?
¿El barco pide prestado su nombre de fabricante de vinos? ¿padre de s? s J/29, inspirado por el deseo de los marineros de Missouri para la relevación del calor del verano de Cercano oeste. ¿? ¿Más, tendemos a realizarnos mejor en un soplo que en la materia ligera? dice libertad. ¿? ¿Si intensifica en Key West o la isla de bloque, como lo hace a menudo, la brisa fresca es el barco que usted quiere estar encendido.?
¿La brisa fresca compite en acontecimientos numerosos de la costa este? ¿Key West, Charleston, Annapolis? ¿tan ellos? VE estableció una rutina.
¿? ¿La selección de estos mismos acontecimientos específicos cada año hace fácil para que nuestro equipo planee hacia fuera sus veranos? dice libertad. ¿? ¿Él? porción del S.A. de los mismos individuos, año tras año. ¿Ellos? re muy leal a Juan. ¿Los acontecimientos como la isla de bloque tienen siempre eso? ¿consiguiendo la venda detrás junto? ¿tipo de sensación.?
Nuevo para competir con semana este año, pero con un deseo similar de escapar el calor, Tom Sutton está trayendo su J/35, borde delantero, y a su equipo a la isla de Houston.
¿? ¿La semana de la raza de la isla de bloque es uno de los acontecimientos más competitivos del país? dice Sutton. ¿? ¿Nosotros? ¿re buscando iguales sienta que conseguimos en Key West? el nivel de competición, el lugar fresco, las buenas condiciones. ¿Nosotros? ¿re mirada adelante al desafío de la navegación en un nuevo y muy competitivo acontecimiento.?
¿Sutton está manejando la distancia empleando un conductor al acoplado el J/35 a Newport, al índice de refracción Sutton y a su plan de la familia para abordar la impulsión también, para tener a? ¿coche del equipo? ¿para las semanas ellos? el ll sea gasto en Newport y en la isla de bloque. ¿Con los alquileres de la casa asegurados en ambos lugares? ¿y qué Sutton describe como a? ¿barra enorme? ¿en los empujes de Newport? ¿ellos? re mirada adelante a las gratificaciones del viaje.
¿? ¿Nosotros? el ll esté enarbolando pabellón enorme Tejas del muelle en la amarradura
[restaurante]
¿? dice Sutton. ¿? ¿Usted puede? ¡t nos falta! ¿Incluso nuestras camisas tienen la bandera, y por debajo ella tienen nuestro lema? ¿De dónde el partido nunca para.??
Más allá de la diversión y de los juegos, el borde delantero es uno de los programas más competitivos sobre la bahía de Galveston, con más triunfos que cualquier otro programa que compitan contra. ¿El equipo del todo-aficionado incluye Sutton? s hijo de 14 años, Jake, que trabaja el mástil y el foredeck. Sutton también alistó la ayuda de un crewmember, que es también instalador, para ayudar con mantenimiento, y compró un nuevo spinnaker y un No.1 pesado con objeto de semana de la raza de la isla de bloque.
¿? ¿Nosotros? ¿re no un manojo de estrellas del rock, pero de nosotros? ¿re aún corredores incondicionales? dice Sutton. ¿? ¿Para un barco de 30 años, nosotros? ¿re en la buena forma a ser competitiva en nuestra clase.?
La libertad llama en servicios locales para mantener los barcos cuando en la costa este.
¿? ¿Hay tan muchos individuos de la industria en Connecticut y Rhode Island que pueda ayudar con la logística para los programas ausentes? dice libertad. ¿? ¿Puedo decir con la certeza que cualquier persona del Cercano oeste podría hacer su barco poner en un carro y en dos o tres semanas que el barco sería de llavero aliste para el acontecimiento.?
Plan de ambos programas a participar en el Regatta anual de Nueva York YC antes de dirigir hacia fuera a bloquear para salir la mayoría de sus viajes.
¿? ¿Él? ¿s el quaintness de las islas? ¿Isla de bloque, Newport, Jamestown? ¿eso hace realmente estos acontecimientos cuáles son? dice libertad. ¿? Nuestro equipo disfruta de competir con y del tiempo excelente de la navegación, pero él también ama salir después de cena y gozar de los lugares. ¿La isla de bloque es simplemente un gran regatta de la destinación para que cualquier programa ausente entre en la ciudad para.?
El Local solitario
¿A los que viven encendido? ¿el bloque? La semana de la raza es una oportunidad de demostrar apagado el mejor de lo que tiene que ofrecer su isla. Greg Slamowitz, el único marinero local se colocó para el regatta, mira adelante a la invasión cada año.
¿? ¿Nunca consigue viejo? dice Slamowitz. ¿? ¿A esta fecha, una de mis velas preferidas está a? ¿Roca alrededor del bloque.? Intento hacerlo por lo menos cinco veces cada verano; ¿él? s. A. clásico, vela hermosa. ¿Él? ¿s la mejor parte de la semana de la raza.?
Él vive solamente en la isla cuatro meses del año, pero Slamowitz incorpora todas las características de un isleño apropiado: Él guarda su conocimiento local cerca del pecho, pero concede que los capitanes deben estudiar sus cartas y herramientas navegacionales, como las aguas alrededor de la isla es difícil.
Slamowitz, que vendió recientemente su C&C 110 a cambio de un nuevo J/111 para el verano, se cerciora de traer algunos locals adelante para el paseo durante semana de la raza de la isla de bloque.
¿? ¿Hay algunas características de la isla y de las aguas alrededor de la isla que los de nosotros que han navegado aquí por años será uso capaz a nuestra ventaja? él dice. ¿? ¿No obstante, en el extremo, el truco está leyendo las condiciones y está leyendo sus cartas.?
Además de su equipo local, Slamowitz importa a amigos de Washington, de la C.C., y del área del metro de Nueva York. ¿? ¿Él? ¿s el punto culminante de su verano, viniendo al bloque y compitiendo con para la semana? él dice. ¿Su alquiler del equipo bikes para conseguir alrededor de la isla toda la semana? una práctica Slamowitz recomienda altamente. ¿? ¿El Biking es realmente la mejor manera de considerar? ¿y olor? ¿el lugar? él dice. ¿? ¿Si usted pone? ¿t hace eso, usted? ¿re desaparecidos hacia fuera.?
Para el menos ejercicio inclinado, él recomienda las lugares frecuentadas clásicas del marinero: ¿el remo, bajíos de caoba, Eli? s y el muelle, nombrar algunos. ¿? ¿Allí? ¿s ninguna escasez de buenos agujeros de riego en el BI? él dice. ¿? ¿Usted ganó? ¿t tiene una dificultad el encontrar de un poco de buen alimento y bebe con un manojo de marineros alrededor.?
¿Si él? s su primera vez a la isla o su décimo quinta, Slamowitz garantiza que los locals acogerán con satisfacción a los corredores con los brazos abiertos, como lo hacen siempre. ¿? ¿I? ¿VE encontró a la gente que compitió con en semana de la raza de la isla de bloque muchos, hace muchos anos y cada una tiene una gran memoria de ella? él dice. ¿? ¿Los locals son muy apasionados sobre el lugar, y gozamos el compartir de la isla con los marineros particularmente.?