Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Los barcos de Fairline hacen cumplir el despido temporal para el personal
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Han despedido a un poco de personal en los barcos de lujo de Fairline del constructor del yate por un mes.
{{{sourceTextContent.description}}}
Fue anunciado hace dos días eso el fabricante del barco adquirido por el operador de lujo Wessex Bristol de la marca de fábrica para una suma sin revelar de un mejor PPC del capital, que había poseído la firma por cuatro años.
¿Ahora la compañía? el nuevo ejecutivo de s, Ayiaz Ahmed, ha dicho que un poco de personal tendrá que ser despedido por cuatro semanas mientras que los dueños abordan problemas a corto plazo.
Él dijo: ¿? Para abordar las ediciones a corto plazo inmediatas, hemos tomado la decisión deplorable con todo inevitable para instigar a un despido temporal de un número de personal por un período de cuatro semanas a medida que continuamos determinando el negocio.
¿? ¿Ésta no es ninguna manera a la indicación de la visión de largo plazo para Fairline sino una consecuencia involuntaria desafortunada del clima de negocio actual.?
¿Él? s creyó que por lo menos 100 miembros de personal han sido temporalmente laid-off.
Sr. Ahmed agregó: ¿? El equipo de la dirección aquí en Fairline y la familia de Wessex Bristol están confiados firmemente y sinceramente al éxito de largo plazo del negocio y mucho miran adelante a construir un futuro seguro y emocionante para esta gran marca de fábrica británica.
¿? Compartiremos con nuestros clientes, empleados, surtidores y partidarios leales los planes de desarrollo futuros para Fairline a su debido tiempo.
Él continuó: ¿? Wessex Bristol se encanta con la adquisición de Fairline y miramos adelante a construir un futuro próspero, de largo plazo junto.
¿? Me han abrumado en la onda de la ayuda y del estímulo recibidos de colegas, de los medios y de la comunidad empresarial más amplia.
¿? Mi primera prioridad ahora como ejecutivo es examinar todos los aspectos referente a la estrategia a corto y largo plazo de este fabricante británico famoso del barco.
¿? El Targa 53GT fue lanzado en la demostración 2015 del barco de Southampton donde recibió revisiones excelentes.
¿? ¿Esto junto con la adquisición reciente hace por un tiempo muy emocionante en Fairline.?