Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#Competiciones deportivas
{{{sourceTextContent.title}}}
Parte posterior del intercambio y de Qingdao de LMAX en competir con del mar
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
El intercambio y Qingdao de LMAX han comenzado la raza 2 en las podadoras alrededor de la raza del mundo 2015, después de ambas reparaciones requeridas los yates.
{{{sourceTextContent.description}}}
El intercambio y Qingdao de LMAX comenzados compiten con 2, la raza de Stormhoek al cabo de tormentas, en un Le Mans comienzan la costa brasileña en 0510 el domingo (el 10 de octubre), siguiendo la terminación acertada de reparaciones a ambos yates.
Los dos equipos competirán con a Cape Town, Suráfrica, sobre una base del tiempo transcurrido. Los diez otros barcos en la flota salieron Río el miércoles en el comienzo programado de la raza 2.
¿Intercambio y Qingdao de LMAX? la posición de comienzo de s era calculada para ser exactamente la misma distancia que el resto de la flota y ellos navegarán 3387 millas náuticas.
Ambos barcos tenían sus timones reparados y reinstalados después de que intercambio de LMAX puesto a tierra en un afloramiento arenoso durante entrega a un puerto deportivo para el uso del casco que calificaba la semana pasada. Qingdao consiguió en dificultades mientras que iba a asistir y conseguido una línea redondo su propulsor.
Olivier Cardin, capitán del intercambio de LMAX, dijo antes de la salida para la raza 2: ¿? Nos excitan para volver a competir con después de esta semana.
¿? ¿Estamos dejando tres días después del resto de la flota tan allí? s una cierta motivación verdadera a hacer bien. ¿El equipo quiere siempre ajustarme tan? ¿de m ese confidente bastante nosotros? ¿el re ir a registrar un buen rato a través a Cape Town.?
Igor Gotlibovych, capitán de Qingdao, agregado: ¿? La raza 2 será muy diferente de la raza pasada. Podemos contar con algunas condiciones meridionales verdaderas del océano ocasionalmente, nosotros seguiremos la pista de una depresión atlántica meridional hasta el final a Cape Town esperanzadamente.
¿? Como las transiciones entre las depresiones él puede ser difícil con condiciones muy variables.
¿? ¿El hecho nosotros? ¿re dejar el mismo tiempo que intercambio de LMAX nos dará que el empuje adicional pero al mismo tiempo nosotros sea consciente que no podemos controlar el tiempo que que los otros barcos que están delante de nosotros están experimentando así que nos centraremos inicialmente en intercambio de LMAX.?
El intercambio y Qingdao de LMAX se sientan en las primeras y terceras posiciones en las situaciones totales y se motivan actualmente para emplear su comienzo fuerte a esta serie de la raza.
