Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Personalidades
{{{sourceTextContent.title}}}
Punterías lisiadas del dueño de un yate a navegar a solas en todo el mundo
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
El blanco de Keith, marinero lisiado con el uso de solamente un brazo, está fijando apagado de Cowes en una tentativa directa a solas de la circunnavegación la semana próxima
{{{sourceTextContent.description}}}
El blanco de Keith está apuntando entrar en los libros de registro como la primera persona físicamente lisiada para navegar non-stop y sin ayuda en todo el mundo. Después de que perdió el uso de un brazo en un accidente de la autopista en 1991, él fuera la primera persona lisiada a navegar a solas alrededor del Reino Unido en 2005 y a través del Atlántico en 2007. ¿Una circunnavegación a solas, él dice? termine el hattrick?. El issure del desafío para probar el límite de su propia capacidad mental y física.
¿Atracado actualmente en el asilo del yate de Cowes, él planea fijar apagado la semana próxima, y espera estar detrás en ocho o nueve meses? tiempo. Él está apuntando hacer un promedio de 1.000 millas por semana, y tomará una ruta sudeña alrededor de los grandes cabos, aunque él planee navegar el norte adicional entre los cabos para un tiempo más suave. ¿? ¿I? ¿m que no compite con, e I? ¿d sea algo segura y cómoda por algunos días? él dijo.
¿Keith? ¿barco de s, maratón, una sensación 1350, se modifica solamente en parte acomodar a Keith? inhabilidad física de s. Construido para la raza de BOC en 1991, ha estado ya en todo el mundo dos veces. Pesando 20 toneladas, con un bosquejo de los 9ft y 4.5 toneladas de plomo en la quilla, tan bien como dos tabiques herméticos herméticos, debe estar hasta la tarea. El maratón está actualmente en el asilo del yate de Cowes, donde la confianza de la línea de costa de la ciudad de Cowes ha donado una litera para ayudar a Keith a realizar su meta. Resista a permiso, Keith dejará Cowes a la cabeza hacia las Azores los días 19or20 de octubre.
El viaje se estima para tardar 10 meses, mientras tanto Keith navegará solamente, aislado totalmente del mundo exterior.
Así como la prueba de su propia resistencia, Keith está apuntando levantar £15,000 para dos buenas causas, excepto los niños, y una fundación para construir una reproducción del Cutty Sark para los niños privilegiados inferiores, que es un proyecto de la pasión para Keith. El proyecto es self-funded, aunque a North Sails/Sailcare en Cowes para la preparación de sus velas haya patrocinado a Keith por Enrique-Lloyd para su engranaje asqueroso del tiempo, por el asilo de Cowes Yacht para su litera de la pre-salida, y.
Keith dijo:
¿? ¿I? VE que pone todos mis esfuerzos en la preparación para este desafío desde 2008. ¿I? m que va a realizar un sueño grande, especialmente si puedo fundraise una cantidad significativa para mis caridades elegidas. Pienso que el desafío más grande va a venir navegación alrededor de la costa surafricana, donde los Océano indios y atlánticos se encuentran. ¿La parte inferior de Suramérica también se sabe para ser imprevisible.?
¿Keith? los niños de s en el país lo apoyarán:
¿? ¿Ellos? re nervioso sobre mí que iba, pero él quisiera que viviera mis sueños, así que me apoya en esto, apenas como mi última esposa hizo para mi travesía atlántica. ¿Ellas? ¿el ll esté alegre cuando I? ¿parte posterior de m sin embargo.?
¿Keith isn? t asustado de la cantidad de tiempo que él pasará solamente en su barco. Él agregó:
¿? ¿Suena extraño, pero I? m que mira adelante a él. ¡La navegación solamente es él mide el tiempo solamente de mí consigue nunca leer un libro! ¿I? ¿m que pica para conseguir que va ahora e I? ¿m extremadamente agradecido a la confianza de la línea de costa de la ciudad de Cowes para ayudar donando un espacio que atraca.?
Jon Pridham, director de gerente en el asilo del yate de Cowes, dijo:
¿? ¿Cuándo oímos hablar Keith? tentativa de s de navegar en todo el mundo sin ayuda, non-stop, nos tuvimos que conseguir implicados. Esto es una hazaña enorme incluso para un marinero físicamente capaz, pero Keith también tiene que trabajar alrededor de su inhabilidad. ¿Su actitud es una inspiración verdadera.?