{{{sourceTextContent.title}}}

Tres honraron con la concesión de AOTOS

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

En una ceremonia durante su acontecimiento de gala anual reciente en New York City, el servicio de los marineros unidos (USS) honró a Anthony Chiarello, Presidente y Director General de TOTE Inc.; Matthew J. $cox, Presidente y Director General de Matson; y James C. McKenna, Presidente y Director General de la asociación marítima pacífica con el almirante 2015 de la concesión del mar del océano (AOTOS).

{{{sourceTextContent.description}}}

Los recipientes de AOTOS compartieron la tarde con un grupo de navegantes americanos que fueron reconocidos por el USS para los actos específicos del valor en el mar.

La tarde se cerró con una conmemoración para el 28 miembros de equipo americanos y cinco nacionales polacos perdidos en el hundimiento del EL Faro del buque mercante del TOTALIZADOR durante el huracán Joaquín. Fue llevada por Sr. Chiarello, que, algo que su propio nombre, eligió hacer su concesión de AOTOS grabar con los nombres de ésos perdidos en la tragedia.

“Cada uno de nosotros aquí en esta reunión de la industria marítima apreciará la gravedad y el impacto que la pérdida del EL Faro y sus oficiales y su equipo tenía en el TOTALIZADOR marítimo,” él dijo. “Dentro de la firma, cada uno de nosotros ha compartido la angustia y la pena empujadas tan implacable sobre las familias y los amigos de los que fueron perdidas. Nuestros corazones se rasgan que testimonian a su sufrimiento.”

“Este año,” él continuó, “con la licencia del servicio de los marineros unidos y por la licencia de los de usted aquí conmigo esta tarde, preguntaría que ponemos aparte cualquier honor significado expreso para me, y que honramos en lugar de otro los hombres y a las mujeres valerosos que abarcaron los oficiales y al equipo del EL Faro. Esta tarde, merecen la concesión de AOTOS lejos más que lo hago.”

La ceremonia incluyó la lectura de los nombres de los que fueron perdidas. Michael J. Sacco, presidente de los navegantes unión internacional, leyó nombrado de sus sindicalistas y Paul Doell, presidente de los oficiales marítimos americanos, leyó los nombres de las sindicalistas del AMO. Finalmente, Sr. Chiarello recitó los nombres de los cinco nacionales polacos.

Para las 2015 concesiones de AOTOS, senador Cory Booker de los E.E.U.U. sirvió como general presidente. Michael Sacco, presidente de los navegantes unión internacional, era presidente y F. Anthony Naccarato de la cena de los oficiales marítimos americanos servicio y José $cox servido como copresidentes del comité nacional.

Los ingresos del acontecimiento de AOTOS benefician a los servicios comunitarios de USS al exterior para el infante de marina mercantil de los E.E.U.U., los navegantes de todas las naciones, y gobierno de los E.E.U.U. y de ultramar militar.

USS, una agencia no lucrativa establecida en 1942, funciona centros en seis puertos extranjeros en Europa, Asia, y África y en el Océano Índico, y también proporciona bibliotecas de alta mar a los recipientes americanos a través de su afiliado, la asociación de biblioteca americana del infante de marina mercantil.

Edward Morgan es presidente y Rogelio Korner es director ejecutivo de USS.

El coordinador de USS AOTOS es Barbara Spector Yeninas.