Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
PPG dice que la nueva capa del tanque es un cambiador del juego
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Industrias de PPG (NYSE: El negocio protector y marina de PPG) de las capas ha revelado el favorable sistema de capa del tanque de Phenguard, refrán que ofrece ventajas incomparables a los astilleros y a los navieros.
{{{sourceTextContent.description}}}
Para los astilleros y en la instalación, el sistema proporciona aumentos potenciales de la eficacia tanto como el 20 por ciento de comparado a los sistemas de capa tradicionales de la tres-capa. Para los navieros, proporciona la resistencia química más amplia y el tiempo más largo del carro en el mercado de más de 3.400 cargces, entregando flexibilidad máxima al petrolero del producto negocia.
¿El edificio en más de 40 años de la experiencia práctica, PPG diseñó el nuevo favorable sistema de Phenguard como solución superior de la capa del tanque para el uso en la OMI II e III los petroleros del producto químico/del producto típicamente en los 30.000? gama de 60.000 dwt.
Sijmen Visser, director de marketing global de PPG, infante de marina, dice que el nuevo sistema es “verdad un cambiador del juego para el mercado del petrolero del producto, ofreciendo ventajas compartidas al astillero y al dueño/al operador combinando sobre aumentos de la eficacia del 20 por ciento en el uso en el newbuild y/o el mantenimiento con el funcionamiento confiado en y probado para el dueño. De acuerdo con nuestros 40 más-años de historial en más de 1.500 recipientes con esta tecnología del producto, PPG ha entregado otra vez un producto de calidad superior que también representa el mejor valor a todos los tenedores de apuestas en el segmento del petrolero del producto de la OMI II/III.”
El favorable sistema de Phenguard utiliza la tecnología de epoxy fenólica por PPG, una prueba patrón del producto de Phenguard en el mercado del producto-petrolero por más de 40 años.
PPG identificó demanda de mercado en el producto de la OMI II/III/el segmento químico del petrolero para un sistema de epoxy fenólico de la dos-capa que ofrecía flexibilidad máxima del cargo con eficacia mejorada en la instalación. El resultado es el favorable sistema de Phenguard, dirigido y puesto en marcha para los proyectos el newbuilding y de la restauración.
Sr. Visser dice que el favorable sistema de Phenguard alcanza en dos capas de 125 micrones qué otras guarniciones del tanque pueden alcanzar solamente en tres. El sistema de capa se puede aplicar en las temperaturas de hasta sólo 5 C (41 F), él dice, haciéndole una solución a lo largo de todo el año que las ayudas reducen los costes relacionados con la calefacción para el uso del invierno.
El favorable sistema de Phenguard proporciona un final liso que sea fácil de limpiar, así tiempo y trabajo del ahorro para la conmutación del cargo y la limpieza del tanque. Sr. Visser dice que los navieros también se beneficiarán de la dirección y de procedimientos bien documentados para los cargces que requieren el prelavado, así ampliar la vida de la capa.