{{{sourceTextContent.title}}}

Alternativa mecánica para la transmisión flexible de la fuerza

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

El sistema de cable de Bowden de RCS de RINGSPANN gana sobre el fabricante de sierras circulares profesionales

{{{sourceTextContent.description}}}

Como control bidireccional, los elementos de la impulsión y de la operación, los sistemas teledirigidos de RCS de RINGSPANN prueban su valor cada día en el ferrocarril, la aviación y la industria del motorsports. Sin embargo, los ingenieros de diseño de otras industrias también están descubriendo cada vez más los elementos funcionales superior-procesados como alternativa mecánica para la transmisión flexible de fuerzas. Un ejemplo actual de esto es el uso de un Bowden que el sistema de cable de Oberursel en la nueva tajada undertable consideró de un fabricante renombrado de la máquina-herramienta. Este cable de vaivén fue evaluado la solución más confiable y más económica de la operación.

Oberursel, octubre de 2016. – Al pensar en la transmisión flexible de fuerzas de un punto inicial fijo a un componente remoto o aún móvil, ingenieros de diseño piense a menudo demasiado. Esto lleva de vez en cuando a neumático, a hidráulico, los sistemas comunes electrotécnicos o complejos de la barra que son creados, que son técnico de gran tamaño y mucho demasiado costosos. Pero hay una solución para la transferencia de fuerzas de tracción y que empujan que sea económico y se jacte un diseño que ha colocado la prueba del tiempo: los sistemas de cable de vaivén de RCS de RINGSPANN. Este los elementos de la impulsión y de control, que son casi similares al cable clásico de Bowden en términos de manera ellos funcionan, son los sistemas teledirigidos puramente mecánicos con los cuales las altas fuerzas se pueden transferir sobre el enrrollamiento de distancias metro-largas. Cumplen los estándares de alta calidad, han sofisticado técnico funcionamientos internos y son corredores convincentemente y confiables de la resistencia incluso en usos seguridad-relevantes. En la práctica sin embargo, se muestra una y otra vez que cuál está probablemente el requisito previo más importante para el uso acertado de un cable de vaivén bidireccional es su dimensionalización específica a la aplicación correcta.

Dimensionalización correcta como el factor decisivo

Dirk Strauch, director técnico de la tabla circular renombrada vio por sí mismo al fabricante Avola, descubierto recientemente apenas cómo importante son una evaluación exacta de la situación de la instalación y un cálculo exacto de las fuerzas en el trabajo: “Para nuestra nueva tajada undertable vio que 450 variables nosotros buscaban urgente una solución económica de la operación para el ajuste simple y confiable de la hoja de sierra móvil.” Esta variabilidad de la hoja de sierra es la característica dominante de la nueva circular consideró de Avola, (www.avola.de) haciéndole una herramienta de separación muy flexible que dé roofers y a carpinteros la posibilidad de realizar siete diversas variaciones que cortan y también de realizar cortes dobles del inglete exactamente y rápidamente. Un requisito previo de la ingeniería de diseño para esta flexibilidad es la hoja de sierra altura-ajustable llevada en una placa giratoria 150° e inclinable sobre 60°. Qué demostrada ser un desafío particular durante la fase de desarrollo encontraba el mejor método del ajuste vertical para el corte de la tajada. “Para hacer aumento y baja exactos, ergonómicos y seguros de la hoja de sierra posible para el usuario con una palanca escalada de la mano, necesitamos absolutamente una solución confiable y lisa del ajuste”, memorias de Dirk Strauch. El problema: desde la forma de la impulsión y de la hoja de sierra una unidad funcional, es no sólo la hoja de sierra (Ø 450 milímetros) que tiene que ser movida a la posición deseada de la altura actuando la palanca, pero el motor eléctrico de 20 kilogramos por debajo él (3,2 kilovatios) se debe mover siempre con él también. Otro requisito está para que siga habiendo esta unidad completa también fácilmente y rápidamente ajustable para el trabajador al girar sobre un eje y dando vuelta.

¿Cómo hace el fuerza consiguió de aquí a?

Dirk Strauch y su promotor que era el equipo por lo tanto enfrentaron con un problema clásico de la transmisión de la fuerza. ¿Cómo podría el empujar y las fuerzas de tracción necesarias para el ajuste de altura ser tomado de la palanca de la mano en la parte delantera de la tabla circular vio a la unidad móvil de la acción de hoja de sierra y de impulsión vía el paisaje undertable bastante de enrrollamiento? Las soluciones neumáticas, hidráulicas o eléctricas fueron eliminadas desde el principio. Habrían aumentado substancialmente el precio de la tabla circular entera vieron y habrían comprometido así su competitividad. Los diseñadores técnicos de Avola encontraron que la barra común complicada enmarca para ser demasiado abultada y delicada. Cuál es porqué una solución del área de los sistemas de cable de Bowden fue favorecida. “Sin embargo, los cables de Bowden probados por nosotros no satisficieron ninguna nuestra norma de calidad ni nuestros requisitos de la formalidad”, subrayan a Dirk Strauch.

Solamente cuando el director técnico de Avola consiguió en contacto con el RCS alemán de la empresa RINGSPANN hizo una solución para ocurrir para el problema de la operación y del ajuste de la hoja de sierra móvil. El RCS de RINGSPANN es uno de los fabricantes principales del mundo de supuestos “sistemas teledirigidos” y, según director de gerente Christian Kny, es la filosofía de la compañía no sólo para poner gran importancia en una alta calidad del producto pero particularmente en un análisis detallado de la situación de la instalación del cliente. Esto incluye el cálculo exacto de las eficacias – las de cables de vaivén por ejemplo. “Tenemos experiencia práctica profunda en este campo y ponemos siempre estos aspectos en la vanguardia de nuestras discusiones asesores”, decimos a Christian Kny. Después de un análisis in situ detallado en Avola, los técnicos del RCS de RINGSPANN determinaron la dimensionalización del sistema de cable requerido que tomaba factores numerosos en la consideración (fuerzas, disposición de la instalación, radios de doblez, longitud de cable, viaje vertical y mucho más además de) y presentaron el desarrollador que el equipo de la circular vio el fabricante con 270 cm largos, cable de vaivén sin necesidad de mantenimiento de la serie 283 del RCS de RINGSPANN como solución al problema.

Momento de Eureka en el departamento del desarrollo

“Este cable de Bowden que trabajaba en la dirección del empuje y del tirón era un momento real de Eureka para nosotros. En nuestras pruebas internas, eclipsó todas las ideas anteriores en términos de suavidad informes Dirk Strauch del movimiento y de la confiabilidad funcional de los” de Avola. Debido a su cálculo específico a la aplicación del diseño, el cable de vaivén del RCS de RINGSPANN ni es afectado por el peso del motor trifásico ni por la inclinación de la hoja de sierra – sigue todos los movimientos, significando que la colocación de la altura por la palanca nunca es cualquier problema. “Productos anteriores del cable de Bowden demostraron a menudo ser muy inmanejables y requeridos lejos demasiado esfuerzo y fuerza para su impulsión solamente”, los informes Strauch. El cable de vaivén modificado para requisitos particulares para Avola por otra parte conserva su confiabilidad funcional y suavidad del movimiento, incluso en las altas cargas y en cualquier posición. Estos elementos de la operación de la serie 283 del RCS de RINGSPANN pueden transferir la tracción de las fuerzas de hasta 4500 N y empujar las fuerzas de hasta 3150 N. así como la lubricación del curso de la vida de estos cables de vaivén, el revestimiento de Teflón del miembro interno también hace una contribución importante a la transmisión de pequeñas pérdidas de la fuerza. Porque se asegura de que el miembro interno siga siendo siempre libremente movible y desplazable en su manga de la guía a pesar de torcer espiral-formado explicado por su función.

¿Rígido o girado sobre un eje?

Un aspecto importante del diseño de cable es también la dimensionalización del montaje montado en los extremos de barra de acero inoxidables. El RCS de RINGSPANN ofrece generalmente dos posibilidades aquí: rígido sin común o girado sobre un eje con la junta. Para la nueva tabla circular vio de Avola, éste tenía la gran ventaja que el montaje del cable en la palanca de la mano (tan en el lado de la entrada de la fuerza) se podría ejecutar como junta articulada móvil. Los varios pedazo de conexión largo del centímetro pueden balancear 8° alrededor del eje longitudinal del cable y seguir así el movimiento tangencial de la palanca sin ningún tipo de problema durante el procedimiento de ajuste. “Puesto que esto permite dirigir al miembro interno del cable de acero, que es un elemento central de la transmisión de la fuerza, más linear y con la fricción muy baja, nuestro cable de vaivén alcanza una eficacia óptima. El usuario nota en última instancia esto en la suavidad de la operación”, explica al jefe Christian Kny de la compañía. En un YouTube-vídeo, el RCS de RINGSPANN ha ilustrado muy claramente el funcionamiento del montaje articulado.

Con el cable de vaivén del RCS de RINGSPANN jactándose un cálculo exacto del diseño y una configuración específica a la aplicación, la tabla circular vio que el fabricante que Avola ha conseguido en última instancia un detalle muy dominante de la ingeniería de diseño para la puesta en práctica de su tajada undertable altamente flexible vio. Este caso es un ejemplo de muchos otros dinámicos y aplicaciones móviles donde están la mejor solución estos sistemas de cable bidireccionales fexiblemente instalables para la transmisión mecánica de fuerzas económicamente y en términos de ingeniería de diseño. Los detalles de las posibilidades ofrecidas a los promotores del producto y a los ingenieros de diseño se dan en el catálogo completo actual del RCS de RINGSPANN. Sobre 60 páginas, informa no sólo sobre las muchas diversos versiones y formularios de entrega de los cables de vaivén, pero también sobre la amplia gama de los accesorios adaptados a éstos, tales como palancas de funcionamiento, los pedales, las horquillas, las juntas de rótula, las abrazaderas de los montajes y los soportes y mucho más.