Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#Ferias y eventos
{{{sourceTextContent.title}}}
DESCUBRA EN LUXEMBURGO UNA CIUDAD QUE SE ASOMA AL MAR
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
2023
{{{sourceTextContent.description}}}
Hasta el 18 de junio, el público podrá disfrutar gratuitamente de una miniplaya instalada en pleno centro de Esch-sur-Alzette. Y, sobre todo, deslizarse por una playa artificial.
Desde el 27 de mayo y hasta el 18 de junio, un perfume de Ibiza flotará en Esch. La Place des Remparts se transforma en una playa urbana en la que la sable, las tumbonas y el bar de cócteles atienden a las personas en falta de vacaciones y en la que los aficionados al surf, jóvenes y menos jóvenes, pueden intentar dominar una playa artificial.
queríamos dar un poco de 'beach feeling' a la gente", explica Cynthia Trinjean, del servicio de gestión de eventos de la ciudad de Esch, "y proponer algo distinto". Es la primera vez que se hace esto aquí, en Esch. Et il y a beaucoup de gens qui n'ont pas l'argent pour partir. Maintenant, ils peuvent venir ici et profiter du soleil, du sable et faire du surf."
Este evento gratuito, bautizado "Verano en la ciudad", ofrece una experiencia única que permite practicar el bodyboard en una playa estática abierta a todos durante tres semanas. Se requiere inscripción previa (gratuita) para disfrutar de esta actividad.
nos acompañan monitores", explica Bernard Vanderheyde, responsable del dispositivo. En Esch-sur-Alzette, nuestra prioridad es la máxima seguridad. Nos encanta acoger a niños a partir de 6 años, todas las tardes. Así pues, el primer curso comienza a mediodía. 12h, 12h30 y así sucesivamente"
Jusqu'à deux personnes peuvent surfer simultanément sur la vague pendant 30 minutes.
La playa está reservada a los niños de las escuelas los domingos y miércoles de 12h a 16h, mientras que los domingos y los demás días de la semana, de 12h a 20h, es accesible al gran público. Las sesiones de surf se prolongan hasta las 22h, acompañadas de animaciones musicales y servicios de restauración. Hay duchas, vestíbulos y un equipo de seguridad a disposición del público.