{{{sourceTextContent.title}}}

EL ASTILLERO DE SATO UTILIZA EL EQUIPO DE DIRECCIÓN MARINO DEL BARCO DE TRAVELIFT PARA AYUDAR EN LA RECONSTRUCCIÓN DE POST-DISASTER DEL NEGOCIO Y PESCA CON RED BARREDERA LA INDUSTRIA PESQUERA NETA

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

BAHÍA del ESTURIÓN, WI (24 de agosto de 2017) – Sato Shipyard Co. , El Ltd. de la prefectura de Miyagi en Japón ha tomado recientemente entrega de un alzamiento móvil del barco de Marine Travelift 150CII (capacidad métrica de la tonelada 150) y (capacidad métrica de la tonelada 60) de un transpor automotor TM60

{{{sourceTextContent.description}}}

BAHÍA del ESTURIÓN, WI (24 de agosto de 2017) – Sato Shipyard Co. , El Ltd. de la prefectura de Miyagi en Japón ha tomado recientemente entrega de un alzamiento móvil del barco de Marine Travelift 150CII (capacidad métrica de la tonelada 150) y (capacidad métrica de la tonelada 60) de un transportador automotor TM60. Las dos máquinas de Marine Travelift se diseñan para trabajar en el tándem para la eficacia y la productividad máximas, permitiendo que Sato Shipyard haga su parte en la construcción para sostener la industria pesquera neta de red barredera después del gran terremoto del este devastador de Japón en 2011.

Sato Shipyard es una yarda de la reparación y del mantenimiento de la tercera generación que ha estado en el negocio durante 90 años que mantenía los barcos del barco rastreador en el continente septentrional de Japón. El tsunami causó daño severo a sus instalaciones y las forzó en 2011 para parar negocio hasta que apenas recientemente en junio de 2017 en que abrieron de nuevo en una nueva instalación. El equipo de dirección del barco de Marine Travelift está ayudando a Sato Shipyard a acomodar una gama más grande de capacidades del barco, que a su vez ayuda a la reconstrucción de una de las industrias más importantes del área.

“El índice de recuperación de la mayoría de los negocios en nuestra área no ha sido tan rápido como habíamos esperado, pero la reapertura de la nuestra instalación juntada con la adición de nuestra nueva Marine Travelift que las máquinas han mostrado ciertamente a gente que hay esperanza del futuro en nuestra región,” dijo a Fumihiko Sato, presidente de Sato Shipyard.

Usando el alzamiento móvil del barco 150CII con el transportador automotor TM60 Sato Shipyard ha mejorado eficacia disminuyendo el tiempo medio que lleva, y la mano de obra necesaria, para levantar un barco del agua y en su espacio de almacenamiento apropiado. Mientras que el transportador maniobra un barco en almacenamiento el alzamiento del barco está disponible levantar el siguiente. Esto, junto con la tecnología de dirección de tracción total de Marine Travelift, ha hecho un impacto inmediato permitiendo que utilicen mejor su espacio de almacenamiento y aumentando ingresos.

“Las dos máquinas que trabajaban en tándem nos han dado una variedad de elevación y disponibilidad del transporte en nuestra yarda,” dijo a Sato. “Estamos experimentando más eficacia con confiabilidad y la mano de obra requerida con respecto a nuestra grada anterior. Los gracias a la opción de dirección de tracción total y al sistema teledirigido inalámbrico, podemos mejorar seguridad total y maximizar productividad usando cada pulgada cuadrada de nuestro espacio de la yarda.”

Sato Shipyard trabajó directamente con Fuji Kougyo Co., Ltd., el distribuidor de Marine Travelift para Japón, que proporcionará el servicio de atención al cliente y los clientes de Marine Travelift de la ayuda ha venido conocer y esperar. Fuji Kougyo es apenas uno de muchos distribuidores certificados de Marine Travelift en el mundo entero que provean de puertos deportivos y de astilleros igualmente la ayuda incomparable y el servicio de alta calidad.

“Las nuevas máquinas de 150CII y de TM60 Marine Travelift permitirán que Sato Shipyard mantenga una gama más grande de capacidades del barco,” dijo a Sr. Wakabayashi de Fuji Kougyo. “Las nuevas máquinas presentan a Sato Shipyard con la oportunidad de trasladarse a segmentos de mercado más grandes y de continuar creciendo negocio en su región.”

Marine Travelift es orgullosa apoyar a Sato Shipyard en su reconstrucción y ayuda del poste-desastre para aumentar oportunidades de negocio totales en la región septentrional de Japón.

Para más información sobre Marine Travelift y su gama completa de los alzamientos móviles del barco, las carretillas elevadoras, y los transportadores, llamada (920) 743-6202, envían por correo electrónico las ventas combinan en sales@marinetravelift.com o la visita www.marinetravelift.com.

El primer alzamiento móvil del barco del mundo fue conceptuado y fabricado en la bahía del esturión, Wisconsin en 1945. Establecido oficialmente en 1954, Marine Travelift Inc. tiene una prolongada reputación como líder de industria marítima y se reconoce para su tradición de la excelencia a escala mundial. La compañía fabrica los alzamientos móviles del barco, las carretillas elevadoras marinas, los transportadores automotores y otros productos de elevación marinos relacionados. También tiene un E.E.U.U. extensos y una red de distribución internacional, con más de 4.000 unidades en servicio por todo el mundo.

###